2013年的韩国大卖惊悚/恐怖片《捉迷藏》将翻拍美版。

　　原版由许政执导，讲述一家人与神秘杀手的“捉迷藏”杀戮游戏，涉及贫富差距、家庭等话题。

父親過世之後，富有的紐約商人諾亞就一直在尋找他失聯的弟弟雅各，好將他應得的遺產交給他。某天，諾亞接到律師的電話，得知雅各住在皇后區的某個破舊公寓裡，並在欠下大筆房租後人間蒸發，而住在他隔壁的女孩也失蹤了。諾亞前往該公寓處理雅各留下的爛攤子，卻給他的妻兒招來超乎想像的危險...

Když se bohatý podnikatel vydá po stopě svého zmizelého bratra, vrhne se po hlavě do zvráceného podsvětí squatterů a tuláků, které hrozí rozvrátit jeho rodinu, zatímco on se snaží zachovat si zdravý rozum.

Een vermogend zakenman is op zoek naar zijn verdwenen broer. Wanneer hij een spoor onderzoekt duikt hij onder in de wereld van de daklozen. Snel wordt duidelijk dat hij veel te vrezen heeft voor de armere mensen die het heft in eigen handen nemen. Zowel zijn familie als zijn mentale gezondheid staan hierdoor op het spel.

Noah is seeking to reconnect with his outcast brother after the death of their father. He hopes to make amends and share the family's fortune, but instead finds himself in a dark underworld that threatens to tear his family apart. As he struggles to maintain his sanity, Noah is led on a terrifying trail to the truth through a series of cryptic clues.

Lorsqu'un riche homme d'affaires suit une piste pour retrouver son frère disparu, il plonge tête baissée dans un monde souterrain tordu de squatters et de vagabonds qui menace de déchirer sa famille alors qu'il lutte pour maintenir sa raison.

Μετά τον θάνατο του πατέρα του, ένας πλούσιος άνδρας ψάχνει τον αποξενωμένο αδελφό του και βουτά μέσα σε έναν σκοτεινό υπόκοσμο που απειλεί να διαλύσει την οικογένειά του και τη λογική του.

Egy üzletember mindent elkövet, hogy megtalálja eltűnt bátyját, útja során azonban egyik pillanatról a másikra az alvilág legsötétebb vermeiben találja magát.

뉴욕의 고급 아파트에서 완벽한 가정을 꾸리고 사는 성공한 사업가 노아 블랙웰. 그는 하나뿐인 형 제이콥에 대한 비밀과 지독한 결벽증을 가지고 살아 간다. 어느 날, 그는 형의 실종 소식을 듣고 수십 년 만에 형의 집을 찾아 브루클린에 위치한 허름한 아파트를 찾아간다. 그리고 그는 곧, 그곳에서 벌어지고 있는 끔찍한 일들을 발견하게 되는데...

Kai turtingas verslininkas seka pėdsakais, kad surastų savo dingusį brolį, jis stačia galva pasineria į susikausčiusį skvoterių ir valkatų požemį, kuris gresia išardyti jo šeimą, jam stengiantis išlaikyti sveiką protą.

Quando um bem sucedido homem de negócios segue uma pista para encontrar seu irmão desaparecido, ele mergulha de cabeça no submundo de moradores ilegais e infratores que ameaçam arruinar sua família, enquanto ele luta para manter sua sanidade.

Состоятельный бизнесмен идёт по следу без вести пропавшего брата. Чтобы найти его, придется на время лишиться шикарной жизни на Манхэттене и упасть на самое дно Нью-Йорка, в извращённый преступный мир, вселяющий страх и скрывающий убийства. Что если он никогда не выберется назад?

Cuando un rico hombre de negocios sigue una pista para encontrar a su hermano desaparecido, se sumerge de cabeza en un retorcido inframundo de ocupantes ilegales y vagabundos que amenaza con destrozar a su familia mientras lucha por mantener la cordura.

Cuando un rico hombre de negocios sigue una pista para encontrar a su hermano desaparecido, se sumerge de cabeza en un retorcido inframundo de ocupantes ilegales y vagabundos que amenaza con destrozar a su familia mientras lucha por mantener la cordura.

Успішний бізнесмен займається пошуками зниклого брата. Заради цього він на деякий час залишає умови звичного для нього життя із шиком на Мангеттені та опускається на дно Нью-Йорка. Чоловік опиняється в злочинному світі, який навіює страх та сповнений убивств. А раптом він уже ніколи не повернеться до колишнього життя?