Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
装甲骑兵 孤影再临 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
因“亚雷吉乌姆之乱”而被玛迪亚鲁教会流放的泰坦尼亚一边承受教团的追击,一边持续寻找着基立可的踪影。基立可的目的地是同伴们所居住的沙漠交易都市“古尔菲”。途中,基立可偶然邂逅了巴尼拉的女儿斯特比雅,然后便二人同行前往古尔菲。可是,都市已被觊觎权利的“黑色闪电旅团”的250台AT包围,情势相当紧张……被挑战的巴尼拉一家的羁绊,泰坦尼亚深藏心中的四年,以及基立可出现在古尔菲的目的究竟是什么!? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Armored Trooper VOTOMS: Alone Again |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The fight with the Martial Church had dire consequences, and Chirico now finds himself a wanderer. An encounter with a woman called Stevia leads to a reunion with old friends, but the homecoming must wait since war refuses to leave Chirico alone. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
装甲騎兵ボトムズ 孤影再び |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
장갑기병 보톰즈 외로운 그림자 다시 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
세번째 시리즈는 보톰즈 시리즈의 정체성을 잇는 내용으로 타카하시 료스케가 직접 연출을 맡았다. 히로인 피아나의 죽음이라는 충격적인 결말 속에 막을 내렸던 '빛나는 이단' 편 이후 세상을 떠도는 키리코와 '빛나는 이단'편에 이어 등장한 테이타니아, 그리고 바닐라와 코노나의 딸 스테비아 등이 등장하여 새로운 이야기를 이끌어 간다. 보톰즈 시리즈의 가장 마지막 시간대를 다룬 '환영' 편 이전의 키리코의 행적이 그려지고 있다. |
|
||||
|