「艾爾岱」和「奇幻谷」。

曾經有過被眾神封印在兩個世界中的「力量」。

蘊藏著「封印的鑰匙」力量的普通少年·鈴風草太。

瞄準這股力量，從一千年的長眠中甦醒過來的邪眼魔女桑德里昂。

從異世界追來桑德里昂的小紅帽和銀狼瓦爾，

他被捲入了保護草太力量的戰鬥中。

戰鬥在暗黑魔法使用者亨塞爾和變成異形事物的夢魘面前受傷的小紅帽們。

窮途末路中，草太中沉睡的力量覺醒，甚至另一位三槍手白雪公主也將降臨地面世界！

背負著坎坷命運的少年。還有黑夜之國的不可思議少女們。

圍繞著兩個世界的宏偉故事，現在才剛剛開始・・・。

「艾爾岱」和「奇幻谷」。 曾經有過被眾神封印在兩個世界中的「力量」。 蘊藏著「封印的鑰匙」力量的普通少年·鈴風草太。 瞄準這股力量，從一千年的長眠中甦醒過來的邪眼魔女桑德里昂。 從異世界追來桑德里昂的小紅帽和銀狼瓦爾， 他被捲入了保護草太力量的戰鬥中。 戰鬥在暗黑魔法使用者亨塞爾和變成異形事物的夢魘面前受傷的小紅帽們。 窮途末路中，草太中沉睡的力量覺醒，甚至另一位三槍手白雪公主也將降臨地面世界！ 背負著坎坷命運的少年。還有黑夜之國的不可思議少女們。 圍繞著兩個世界的宏偉故事，現在才剛剛開始・・・。

A long, long time ago, both science and magic existed in the human world. But God became afraid of the Human's unlimited potential, so he divided the world into two and sealed them apart. One world of magic and one world of science. Souta Suzukaze is a normal boy except that he has the Key in his body to break the Seal. The evil witch Cendrillon want that power and tries to take it. Akazukin and Val, a silver wolf, came from the magic-world to prevent her from that. A grand story of a boy who will lead a checkered life and girls in fairly lands has just begun.

Vor langer, langer Zeit gab es sowohl Wissenschaft als auch Magie in der Menschenwelt. Aber Gott bekam Angst vor dem unendlichen Potential der Menschen. Also teilte er die Welt und versiegelte sie getrennt. Eine Welt mit Magie und eine andere mit Wissenschaft. Suzukaze Sota ist ein normaler Junge, bis auf die Tatsache, dass er den Schlüssel in seinem Körper trägt um das Siegel zu brechen. Die böse Hexe Cendrillon will diese Kraft und versucht sie sich zu holen. Akazukin und Val, ein silberner Wolf, kamen aus der Welt der Magie um sie daran zu hindern.

「エルデ」と「ファンダヴェーレ」。

かつて神々によって二つの世界に封印された「力」があった。

「封印の鍵」の力を宿す、ごく普通の少年・鈴風草太。

その力を狙い一千年の永き眠りより目覚めた邪眼の魔女サンドリヨン。

異世界よりサンドリヨンを追って来た赤ずきんと銀狼ヴァルは、

草太の力を守るための戦いへと巻き込まれていく。

暗黒魔法の使い手ヘンゼルと異形のものに変貌したナイトメアファングの前に戦い傷つく赤ずきんたち。

絶体絶命の中、草太の中に眠る力が覚醒し、さらにはもう一人の三銃士白雪姫までが地上世界に降臨する！

数奇な運命を背負った少年。そして、おとぎの国の不思議な少女たち。

二つの世界を巡る壮大な物語は、今、始まったばかりである・・・。