My Lovely Angel (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
对我来说非常珍贵的你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
该片以视听障碍人支援法《海伦凯勒法》为素材。《海伦凯勒法》是指国家人权委员会2008年1月针对视听障碍残疾儿童不能接受教育的现状进行调查,并制定的相关政策。虽然已经过了12年,但人们对视听障碍人的认识仍然很落后。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
對我而言,你是珍貴的 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「這是一部講述正常人與聾盲人士,通過指尖實現溝通與愛的故事……」 沒有辦公室,只有一台二手車負責接送底下員工的活動公司代表「在植」(晉久飾),對他而言,人生沒有比錢更重要的事。某日,他的一名員工智英突然死亡,擔心借給智英的錢會石沉大海的在植,在智英的家中遇見了她的女兒「恩惠」(鄭書妍飾),一個看不見、聽不到,也無法說話的視聽障礙兒童。在植靈機一動,如果權充恩惠的監護人,或許就能騙取智英租房的全額押金,等錢到手後再落跑一勞永逸,於是他便這樣開始擔任照顧智英生活起居的「偽爸爸」,只是沒想到,擁有嚴重潔癖的在植與連基本溝通都無法的恩惠,生活在一起會是如此痛苦與艱難的日子。為了減少不便,在植開始學習與恩惠溝通,透過指尖傳遞的溫度,漸漸打開恩惠的心房,兩人也朝著意想不到的方向前進…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Lovely Angel |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A life-changing story of a man who has lived as a loner his entire life. Jae Shik begins to live together with a child with a hearing-visual disability, as they change each other's lives and try to find a way to communicate. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
You're So Precious to Me |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sebuah kisah yang mengubah hidup dari seorang pria yang telah hidup sebagai penyendiri sepanjang hidupnya, hidup bersama dengan seorang anak penyandang cacat pendengaran. Saat mereka mengubah hidup satu sama lain dan mencoba menemukan cara untuk berkomunikasi, Jae Shik juga mencoba mengatasi mysophobia-nya sendiri. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
내겐 너무 소중한 너 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
돈만 빼고 세상 무서울 게 없다고 호언장담하던 재식은 갑자기 세상을 떠난 지영의 전재산을 먹튀하기 위해 지영의 딸 은혜의 가짜 아빠를 자처하게 된다. 알고 보니 은혜는 시각과 청각 장애를 모두 가진 아이. 보지도, 듣지도 못하는 은혜를 귀찮아 하던 재식은 손끝으로 세상을 느끼는 은혜만의 특별한 방식에 조금씩 익숙해지기 시작하는데… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ты - моё сокровище |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Симпатичный молодой парень Чжэ Сик получил от природы головокружительные внешние данные. Главный герой представлял собой закоренелого холостяка, который менял возлюбленных, как перчатки. На протяжении всей сознательной жизни коварный злоумышленник в буквальном смысле разбил невероятное количество женских сердец. Кроме того, завидный жених построил блестящую карьеру, и превратился в успешного предпринимателя. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Esta es la historia que le cambió la vida a Jae-Shik, quien ha vivido como un solitario durante toda su vida. Después de que su colega Ji-Yeong muere, él finge ser el padre de su única hija, Eun-Hye, para tomar todo su dinero. |
|
||||
|