13 at a Table (2004)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一桌13人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13 at a Table |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Giulio, a divorced middle-aged man, returns to the family villa in Tuscany where he spent his childhood holidays with his entire family, to arrange, with his brothers and cousins, for its sale. The house brings back memories of his youth and of the beautiful Anna, whom all her brothers pursued--but he was the one who ultimately won her over. Overcome with emotions, and now aware of the significance of the property, Giulio decides to buy all his relatives' shares and move back to the villa with his family. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
13dici a tavola |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Era l'estate del '64 quando Giulio, diciassettenne, scopriva per la prima volta il vero amore. Nella casa di famiglia in cui vivevano Giulio e la sua numerosa famiglia, dalla Germania era venuta a trascorrere l'estate Anna, bellissima ragazza bersaglio delle competizioni virili di ragazzi e non. Tra lambrette che scorrazzavano nelle campagne, tra gite al mare e le competizioni tra ragazzi per conquistare Anna, Giulio vive la sua prima estate da uomo, trovando l'amore e scoprendo il sesso. È a questa sua prima esperienza di amore, di vita e di gioventù che Giulio ripensa mentre si accinge, accompagnato dalla figlia, ad andare a vendere la casa di famiglia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre divorciado de mediana edad, vuelve luego de largos años a la antigua villa familiar en la Toscana y decide comprar las partes de todos sus parientes y mudarse nuevamente allí con su familia. |
|
||||
|