32 years after the fall of communism and one hundred years after the founding of the Romanian Communist Party, three young independent filmmakers set out to make their feature film debut with a film about an invisible enemy, the radioactive cloud since 1986. Although a large part of the artistic team of the film The Lost Year 1986 was born after the 1989 Revolution, they will tell with humor and sincerity the story of a family from a village in communist Romania, affected by the Chernobyl nuclear accident.

Wiosna 1986 roku. Skutki katastrofy nuklearnej w Czarnobylu są od razu odczuwalne w całej Europie. W Rumunii desperackie działania reżimu komunistycznego dotykają bezpośrednio kilka kobiet z północnej Bukowiny - z powodu napromieniowania kobiety są zmuszane do aborcji metodami improwizowanymi. Irina, wiejska nauczycielka, matka dwójki dzieci, żona kapitana statku, jest pod presją rodziny i musi podjąć straszliwą decyzję. Czy zdecyduje się poddać, czy poniesie jakieś konsekwencje? Kilka lat później upada reżim komunistyczny w Rumunii, a decyzja Iriny jest ostro krytykowana przez jej dzieci.

Abril de 1986. Os efeitos do desastre nuclear de Chernobil são rapidamente sentidos na Europa. Na Romênia, as medidas desesperadas tomadas pelo regime comunista afetaram muitos habitantes do norte do país. Devido aos perigos da radiação, muitas grávidas são forçadas a abortar por métodos improvisados (sob pressão indireta do partido). Irina, a única professora do vilarejo onde mora, já mãe de dois filhos, está sendo fortemente pressionada e precisa tomar uma decisão crucial. Inspirado em uma história real.

Efectele dezastrului nuclear de la Cernobîl s-au făcut simțite rapid în Europa. În România măsurile disperate luate de regimul comunist i-au afectat pe mai mulți locuitori din nord; din cauza radiațiilor femeile sunt forțate să avorteze prin metode improvizate (sub o presiune indirectă de la partid). Irina, învățătoare în satul în care locuiește, mamă a doi copii, soție de căpitan de vas, se află sub presiunea familiei și trebuie să ia o decizie cumplită. Va alege să renunțe sau își va asuma cu orice consecință viața?