تدور الأحداث خلال عام 1969، حيث يرغب الشاب (جود كراندال) في تحقيق أحلامه ومغادرة موطنه (لودلو)، ولكن سرعان ما يكتشف سرًا شريرًا يجعله عاجزًا عن الرحيل.

Понякога е по-добре да си мъртъв и Джъд Крандъл тепърва ще го осъзнава. През 1969 година той напуска родното си градче Лъдлоу в Мейн, за да търси смисъл на живота си. Но на изхода той и приятелите му срещат древно зло, което е хванало населеното място в желязната си хватка още при създаването му.

လဒ်လိုမြို့မှာ ဖုန်းဆိုးမြေလို့ ခေါ်ရမဲ့ နေရာတစ်ခုရှိတယ်။ အရင်ကတော့ မျိုးနွယ်စုတွေဟာ တိရစ္ဆာန်တွေကိုမြှပ်နှံပြီး တိရစ္ဆာန်ဝိညာဉ်တွေဟာလူတွေကို မကောင်းဆိုးဝါးလက်ကနေ ကာကွယ်ပေးတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီမြေက ပုတ်သိုးသွားပြီး သီးနှံတွေလည်းသေဆုံးလာသလိုမကောင်းဆိုးဝါး အားကောင်းလာတဲ့အခါ စွန့်ခွာပြီး ပြေးခဲ့ကြပါတော့တယ်။နှောင်းလူတွေ အဲဒီ သင်္ချိုင်းမြေကို ဆက်မသုံးမိအောင်လည်း သတိပေးထားကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီမြေရဲ့ မကောင်းဆိုးဝါးက သူစည်းရုံးရမဲ့ ပစ်မှတ်တွေကို ရှာနေဆဲပါပဲ။ ချစ်ရတဲ့လူတွေ တိရစ္ဆာန်တွေသေဆုံးသွားတဲ့အခါ သူတို့တွေကိုလက်မလွှတ်နိုင်သေးတဲ့လူတွေကို တီးတိုးခေါ်ပြီး သင်္ချိုင်းမြေမှာလာမြှပ်အောင် ပြန်ရှင်လာအောင် ဆွဲဆောင်နေပါတယ်။ ပြန်ရှင်လာတဲ့ လူတွေ အကောင်တွေက မသေခင်ကအတိုင်းမဟုတ်တော့ပါဘူး။ရက်စက်တဲ့မကောင်းဆိုးဝါးတွေတဖြည်းဖြည်းဖြစ်လာတာပါ။ အဲဒီအရာတွေနဲ့ မြို့ခံတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ကြရပုံတွေကို ပြသထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ စတီဖင်ကင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကိုအခြေခံရိုက်ကူးထားတဲ့နာမည်ကြီးရုပ်ရှင်တွေကိုလည်း ချန်နယ်မြန်မာမှာ တင်ပေးထားပါတယ်။ မကြည့်ရသေးတာတွေပါရင်လည်း ကြည့်ကြည့်လိုက်ပါ။

1969年，年轻的朱德·克兰德尔梦想离开缅因州卢德洛镇的家乡，然而，他很快发现了镇上隐藏的邪恶秘密，不得不面对一段黑暗的家族历史，并且被永远地与卢德洛联系在一起。

1969年，年輕的Jud Crandall夢想離開他的家鄉緬因州Ludlow鎮，但卻發現了埋藏的邪惡秘密，迫使他面對黑暗的家族歷史，一段讓他永遠和Ludlow鎮相連的歷史。Jud和他的兒時好友們齊心協力，必須對抗一個古老的邪惡力量，這個邪惡力量自Ludlow建鎮以來就一直困擾著它，一旦被挖掘出來，它就有能力摧毀它所觸及的一切。

Godine 1969. mladi Jud Crandall, sanjajući o odlasku iz rodnog grada Ludlowa, otkriva zlokobne tajne lokalnog groblja. On i njegovi prijatelji iz djetinjstva suočavaju se s drevnim zlom koje je preuzelo Ludlow.

V roce 1969 sní mladý Juda Crandalla (Jackson White) o tom, že opustí své rodné město Ludlow ve státě Maine, ale brzy objeví zlověstná tajemství, která jsou v něm pohřbena, a je nucen čelit temné rodinné historii, která ho navždy spojí s Ludlow. Jud a jeho přátelé z dětství se musí spojit a bojovat proti prastarému zlu, které Ludlow svírá od jeho založení a po odhalení má moc zničit vše, co mu stojí v cestě.

I 1969 drømmer den unge Jud Crandall om at forlade sin hjemby Ludlow i Maine. Men snart opdager han, at der er uhyggelige hemmeligheder begravet i byen, og han tvinges til at konfrontere en mørk familiehistorie, som for altid vil gøre ham knyttet til Ludlow. Jud og hans barndomsvenner må sammen bekæmpe en ældgammel ondskab, som har præget Ludlow siden dens grundlæggelse, og da den først er gravet frem, har den magten til at ødelægge alt på sin vej.

In 1969 droomt de jonge Jud Crandall ervan om zijn geboortestad Ludlow, Maine achter zich te laten. Hij ontdekt echter sinistere geheimen en wordt gedwongen om de confrontatie aan te gaan met een duistere familiegeschiedenis die hem voor altijd met Ludlow verbonden zal houden. Samen met zijn jeugdvrienden moet Jud vechten tegen een oud kwaad dat Ludlow al sinds de oprichting in zijn greep houdt en dat, eenmaal opgegraven, alles op zijn pad kan vernietigen.

In 1969, young Jud Crandall has dreams of leaving his hometown behind, but soon discovers sinister secrets buried within and is forced to confront a dark family history that forever binds him to Ludlow.

En 1969, Jud Crandall et ses amis d'enfance vont devoir lutter contre un mal qui s'est emparé de leur ville natale. Pet Semetary: Bloodlines est une préquelle effrayante basée sur des chapitres de Simetierre, le terrifiant roman de Stephen King.

En 1969, Jud Crandall et ses amis d'enfance vont devoir lutter contre un mal qui s'est emparé de leur ville natale. Pet Semetary: Bloodlines est une préquelle effrayante basée sur des chapitres de Simetierre, le terrifiant roman de Stephen King.

Maine im Jahr 1969: Jud Crandall würde nur allzu gern rauskommen aus seinem verschlafenen Heimatkaff Ludlow und hat dafür auch schon erste Schritte unternommen. Doch dann stößt er zufällig auf ein düsteres Geheimnis, das sein Schicksal für immer verändern wird. Denn auf dem Gelände eines ehemaligen Friedhofs der amerikanischen Ureinwohner, der sich in seiner unmittelbaren Nachbarschaft befindet, lastet ein Fluch: Alles, was hier nach dem Tod begraben wird, erwacht zwar wieder zum Leben, jedoch in bösartiger, rachsüchtiger Form. Juds Familiengeschichte scheint mit alledem eng verknüpft zu sein, was ihn bald um sein Leben fürchten lässt. Zusammen mit einigen alten Freunden aus Kindertagen versucht er, dem sich ausbreitenden Grauen ein Ende zu setzen.

פריקוול לסדרת סרטי "בית קברות לחיות" שהתחילה בסוף האייטיז. הסרט יעקוב אחר גרסה צעירה של ג׳אד, כוכב הסרט מ-1989, בעוד הוא מתמודד עם הקללה העתיקה ששוכנת מתחת לעיר הולדתו, כמו גם עם סודות משפחתיים אפלים. הפעם נראה כיצד ג׳אד לומד על בשרו שלפעמים עדיף להותיר את המתים לנוח, אותו שיעור שהוא יילמד את האחרים בעתיד. עם נטלי אלין לינד ("בעלי היכולות"), ג׳קסון ווייט ("גברת פלטשר") ודיוויד דוכובני האהוב ("תיקים באפלה").

1969-ben a fiatal Jud Crandall arról álmodik, hogy maga mögött hagyja szülővárosát, a Maine állambeli Ludlow-t. Hamarosan azonban baljós titkokra bukkan, és kénytelen szembenézni a sötét családi múlttal, amely örökre Ludlow-hoz köti. Judnak és gyerekkori barátainak összefogva kell megküzdeniük egy ősi gonosszal, amely Ludlow-t az alapítása óta uralja, és ha egyszer feltárul, hatalmában áll mindent elpusztítani, ami az útjába kerül.

Prima dell'arrivo della famiglia Creed, un giovane Jud Crandall comincia ad indagare su un misterioso fenomeno che colpisce gli animali della zona per scoprire il segreto che si cela dietro al cimitero della città di Ludlow

‘러들로’ 마을의 저주받은 무덤에 얽힌 악에 맞서 가족을 지키려는 ‘저드’의 모습을 담은 스릴러 공포영화

1969 m. jaunuolis Judas Krendalas svajoja palikti savo gimtąjį Ladlou miestą, esantį Meino valstijoje, tačiau netrukus atranda miestelyje slypinčias grėsmingas paslaptis ir yra priverstas susidurti su tamsia šeimos istorija, kuri amžinai palaikys jo ryšį su Ladlou. Judas ir jo vaikystės draugai turi kovoti su senoviniu blogiu, kuris Ladlou apėmė nuo pat jo įkūrimo, o įgijęs galią, blogis ketina sunaikinti viską, kas jo kelyje.

در سال ۱۹۶۹، جود کراندال جوان رویای ترک زادگاهش، لودلو، در پسِ ایالت مین را در سر می‌پروراند، اما دیری نمی‌پاید که رازهای شومی مدفون در خاک را کشف می‌کند و مجبور می‌شود با یک تاریخچه خانوادگی تاریک روبرو شود که او را برای همیشه با لودلو در ارتباط نگه می‌دارد.

Młody Jud Crandall marzy o opuszczeniu rodzinnego miasta Ludlow w stanie Maine. Zanim jednak zrealizuje swój plan odkrywa w nim mnóstwo mrocznych, rodzinnych sekretów, które już na zawsze powiążą go z Ludlow. Chłopak wraz ze swoimi przyjaciółmi z dzieciństwa musi stawić czoła starożytnemu złu, które nęka Ludlow od czasu jego powstania. Zło to raz odkryte ma moc niszczenia wszystkiego na swojej drodze.

Em 1969, o jovem Jud Crandall sonha em deixar para trás sua cidade natal, Ludlow, mas logo descobre segredos sinistros no local. Ele é forçado a enfrentar a sombria história de sua família, que o manterá para sempre conectado à cidadezinha.

Em 1969, o jovem Jud Crandall sonha em deixar para trás sua cidade natal, Ludlow, Maine, mas logo descobre segredos sinistros enterrados lá dentro e é forçado a enfrentar uma história familiar sombria que o manterá para sempre conectado a Ludlow.

В 1969 году молодой Джуд Крэндалл, мечтающий уехать из родного города Ладлоу, обнаруживает зловещие секреты местного кладбища. Он вместе со своими друзьями детства сталкивается с древним злом, захватившим Ладлоу.

Године 1969. млади Џад Крендал сања да напусти свој родни град Ладлоу у држави Мејн, али убрзо открива злокобне тајне закопане у њему и приморан је да се суочи са мрачном породичном историјом која ће га заувек одржавати повезаним са Ладлоуом.

Leta 1969 mladi Jud Crandall sanja o tem, da bi zapustil svoj rojstni kraj Ludlow v zvezni državi Maine, vendar kmalu odkrije zlovešče skrivnosti, ki so zakopane v njem, in se je prisiljen soočiti s temno družinsko zgodovino, zaradi katere bo za vedno povezan z Ludlowom.

En 1969, el joven Jud Crandall y sus amigos de la infancia se unen para enfrentarse a un antiguo peligro que se ha apoderado de su ciudad natal.

En 1969, Jud Crandall sueña con dejar atrás Ludlow, Maine, pero pronto descubre siniestros secretos enterrados en su interior y se ve obligado a enfrentarse a una oscura historia familiar que le mantendrá para siempre unido a Ludlow.

År 1969 drömmer den unge Jud Crandall om att lämna sin hemstad Ludlow i Maine bakom sig. Men snart upptäcker han att det finns ohyggliga hemligheter begravda i staden och tvingas konfrontera en mörk familjehistoria som för alltid kommer att hålla honom knuten till Ludlow. Jud och hans barndomsvänner måste tillsammans bekämpa en uråldrig ondska som har greppat Ludlow sedan dess grundande, och när den väl har grävts fram har den makten att förstöra allt i sin väg.

1969'da genç Jud Crandall, memleketi Ludlow, Maine'i geride bırakma hayalleri kurar. Ancak çok geçmeden içinde saklı uğursuz sırları keşfeder ve onu sonsuza kadar Ludlow'a bağlı tutacak karanlık bir aile geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Bir araya gelen Jud ve çocukluk arkadaşları, Ludlow'u kuruluşundan bu yana etkisi altına alan ve ortaya çıkarıldığında yoluna çıkan her şeyi yok etme gücüne sahip olan kadim bir kötülüğe karşı savaşmak zorundadır.

1969 рік. Молодий Джад Крендалл мріє залишити своє рідне містечко Ладлоу у штаті Мен. У певний момент він дізнається зловісний сімейний секрет. Поєднавшись зі своїми товаришами, Джад вирішує кинути виклик древньому злу, яке тероризує місто.

Năm 1969, Jud Crandall khao khát được rời bỏ Ludlow, Maine, nhưng anh sớm phát hiện ra những bí mật nham hiểm được chôn giấu bên trong và buộc phải đối mặt với một câu chuyện gia đình đen tối sẽ khiến anh mãi mãi gắn bó với Ludlow.