Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кинжалът на Распутин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Древноегипетски кинжал носи невероятна сила на притежателя си. Съкровището е минало през ръцете на Цезар, Атила и Наполеон. Последният човек, който се е докоснал до него е лудият монах Распутин. С неговата смърт следите на кинжала се губят. Десетки влиятелни държавници се опитват да открият кинжала в търсене на абсолютната власт. Руската мафия има сведения, че кинжалът се намира в испански затвор, където своята присъда излежава Хасинто. Очертава се една бясна гонка в преследване на кинжала. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forged in ancient Egypt, the dagger of Rasputin is a legendary jewel that gives almost absolute power to the person who possesses it. Caesar, Attila and Napoleon were some of its owners. With the death of its last owner, the mad monk Rasputin, nobody knows where is it. The last clue is in Russia. Since then, governments and individuals have sought in vain, with no reliable clues that lead to it. The situation changes when in a Spanish prison, the prisoner Jacinto is identified by the Russian mafia as a carrier of a genetic abnormality associated with the dagger. His cellmates, Paper and Spider, will accompany him on a crazy adventure full of leaks and persecutions that lead them in search of treasure, to the deep heart of Russia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La daga de Rasputín |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forjada en el antiguo Egipto, la daga de Rasputín es una joya legendaria que da un poder casi absoluto a la persona que la posee. César, Atila y Napoleón fueron algunos de sus ilustres dueños. La pista se pierde en Rusia, con la muerte de su último dueño, el monje loco Rasputín. Desde entonces, gobiernos y personalidades la han buscado en vano, sin pistas fiables que conduzcan hasta ella. La situación cambia cuando en una cárcel española, el preso Jacinto es identificado por la mafia rusa como portador de una anomalía genética relacionada con la daga. Sus compañeros de celda, Papeles y el Araña, le acompañarán en una delirante aventura llena de fugas y persecuciones que les conducirá, en busca del tesoro, hasta el corazón de la Rusia profunda. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La daga de Rasputín |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Forjada en el antiguo Egipto, la daga de Rasputín es una joya legendaria que da un poder casi absoluto a quien la posee. César, Atila y Napoleón fueron algunos de sus ilustres dueños. La pista de la joya se pierde en Rusia, con la muerte de su último dueño, el monje loco Rasputín |
|
||||
|