Black Notebooks (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Notebooks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With this two-part feature documentary, Shlomi Elkabetz shares a poignant love letter to his sister, the late actress and director Ronit Elkabetz, and delivers a rare cinematic experience. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cahiers noirs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans un taxi parisien, un homme apprend, par un voyant marocain, que sa sœur est sur le point de mourir. Pour tenter de déjouer la prédiction, le frère entreprend alors un voyage fictif entre le Maroc, Israël et Paris. A partir d’extraits de la trilogie écrite et réalisée par Ronit et Shlomi Elkabetz et d’archives familiales, Cahiers Noirs - Viviane et Cahiers Noirs - Ronit nous invitent dans l’intimité d’une famille judéo-arabe. Une histoire imaginaire où le frère et la sœur revisitent le passé et le présent pour défier un avenir implacable. Mais l’ombre de la prophétie plane toujours, dans la vie comme au cinéma. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מחברות שחורות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סדרה המתעדת את המסע הקולנועי אחר חייה של אחת השחקניות הגדולות והחשובות בתולדות הקולנוע הישראלי - רונית אלקבץ, ומספקת הצצה נדירה לחייה בזכות עשרות שעות תיעוד משפחתי. "אדם מצלם את חייו. צילם התחלה וגילה שצילם את הסוף" - שלומי אלקבץ |
|
||||
|