A rebellious punk of the beat generation spends his days as an amateur dirt track driver in between partying and troublemaking.

Un punk rebelle de la génération beat passe ses journées en tant que pilote amateur de dirt track entre faire la fête et faire des troubles. Il finit par kidnapper la petite amie de son copain, tue quelques policiers et voit enfin sa propre vie se terminer en tragédie.

Der rebellische Punk Johnny Varron ist ein furchtloser Hot-Rod-Fahrer. Er tritt das Pedal durch und wird nicht eher stoppen, bis er Anschluss an Velocity erreicht hat. Im Autorenn-Zirkus lebt er ein gefährliches und abenteuerliches Leben - bis er irgendwann zuviel riskiert.

Johnny (Jack Nicholson), un rebelde punk de la generación Beat, pasa sus días como piloto aficionado en caminos de tierra y yendo a fiestas con otros revoltosos. Tras una serie de acontecimientos, Johnny secuestra a la novia de su amigo.