Nachdem Illya es zusammen mit Shirou und den anderen geschafft hat, Miyu zur Hilfe zu eilen, treffen sie auf Erika, die eine verstörende Bitte an Illya richtet. Diese seltsame Begegnung erlaubt es den Magical Girls und ihren Verbündeten eine neue Theorie zu den aktuellen Geschehnissen aufzustellen - auch, wenn sie noch nicht alle Motive ihrer Gegner verstehen. Mit einem Schlachtplan gewappnet, greifen sie erneut an. Neben Beatrice stellt sich ihnen nun jedoch noch eine weitere übermächtige Gegnerin in den Weg! Illya durchschaut viele Lügen der Ainsworths, doch wird sie letzten Endes alle retten können, oder kann selbst sie die Ereignisse nicht mehr aufhalten?

Un momento de descanso de la feroz batalla con Ainsworth. Ilya y los demás que rescataron a Miyu son informados por Shiro Emiya del mundo paralelo sobre el pasado de Miyu y la Guerra de la Copa Sagrada que ocurrió en este mundo. Era el triste destino de Miyu, y era la historia de una feroz batalla que su hermano Shiro libró por la vida de Miyu. Ainsworth sacrifica a Miyu para salvar a la humanidad. Shiro decide convertirse en el enemigo del mundo para Miyu. Ilya promete proteger todo en dos justicias en conflicto. 'Ayudaré. ¡Decidí encontrar una manera de ayudar a todos!' Para crear un mañana en el que puedas reír con tus seres queridos―.. ¡La batalla de las chicas mágicas comienza de nuevo...!

The Ainsworth family's goal is to save the world from evil, but their success depends on the great sacrifice Magical Girl Miyu makes for them. Her brother Shirou, however, is not willing to let the family have his sister without a fight. That’s why he doggedly searches for a way to save not only the world but also Miyu...

Em Tohsaka e Luviagelita, “Luvia” Edelfelt têm a tarefa de encontrar as sete “cartas de classe”, lendários artefatos medievais que contêm a essência vital dos espíritos heróicos. Para ajudá-los, eles recebem o poder de Ruby e Sapphire, dois Kaleidosticks poderosos e inteligentes que são capazes de se transformar em garotas mágicas e aumentar muito seus poderes. No entanto, Rin e Luvia se encontram em más condições, levando os Kaleidosticks a abandoná-los e buscar novos professores. É quando eles conhecem duas garotas, Illyasviel von Einzbern e Miyu, e as convencem a fazer um contrato. Com novos poderes e responsabilidades, Illya e Miyu agora terão que procurar as “Cartas de Classe”.

อิลิยาได้เรียนรู้อะไรหลาย ๆ อย่างหลังผ่านการต่อสู่กับเอนสเวิร์ธ: ทั้งอดีตของมิยุ และโลกคู่ขนานของชิโร่ รวมทั้งสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นในโลกนี้ นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของมิยุ และสงครามการต่อสู้เพื่อช่วยเหลือน้องสาวของชิโร่

在与恩兹华斯的激烈战斗之后，众人获得了短暂的喘息空间。 伊莉雅一行人在救出美游之后，从平行世界的卫宫士郎口中得知美游的过去，以及在这个世界中发动的“圣杯战争”。 那不仅仅只是美游的悲惨命运，更是哥哥士郎为了美游而赌上性命，进行一场壮烈战斗的伟大故事。 为了拯救人类，恩兹华斯决定牺牲美游。 为了保护美游，士郎不惜与世界以及恩兹华斯为敌。 面对相互对立的两种正义…，伊莉雅立誓要找出方法，守护这一切！ 为了创造能与伙伴共同欢笑的未来，魔法少女们的战斗将再次展开。

在與恩茲華斯的激烈戰鬥之後，眾人獲得了短暫的喘息空間。伊莉雅一行人在救出美遊之後，從平行世界的衛宮士郎口中得知美遊的過去，以及在這個世界中發動的「聖杯戰爭」。那不僅僅只是美遊的悲慘命運，更是哥哥士郎為了美遊而賭上性命，進行一場壯烈戰鬥的偉大故事。

為了拯救人類，恩茲華斯決定犧牲美遊。

為了保護美遊，士郎不惜與世界以及恩茲華斯為敵。

面對相互對立的兩種正義…，伊莉雅立誓要找出方法，守護這一切！

為了創造能與夥伴共同歡笑的未來，魔法少女們的戰鬥將再次展開。

在與恩茲華斯的激烈戰鬥之後，眾人獲得了短暫的喘息空間。伊莉雅一行人在救出美遊之後，從平行世界的衛宮士郎口中得知美遊的過去，以及在這個世界中發動的「聖杯戰爭」。

那不僅僅只是美遊的悲慘命運，更是哥哥士郎為了美遊而賭上性命，進行一場壯烈戰鬥的偉大故事。為了拯救人類，恩茲華斯決定犧牲美遊。為了保護美遊，士郎不惜與世界以及恩茲華斯為敵。面對相互對立的兩種正義…，伊莉雅立誓要找出方法，守護這一切！ 為了創造能與夥伴共同歡笑的未來，魔法少女們的戰鬥將再次展開。

L'objectif de la famille Ainsworth est de sauver le monde du mal, mais leur succès dépend du grand sacrifice que Magical Girl Miyu fait pour eux. Son frère Shirou, cependant, n'est pas disposé à laisser la famille avoir sa sœur sans se battre. C'est pourquoi il cherche obstinément un moyen de sauver non seulement le monde mais aussi Miyu...

에인즈워스와의 격투로부터 잠깐의 휴식. 미유를 구출한 이리야일행은 평행세계의 에미야 시로로부터 미유의 과거, 이 세계에서 일어난 성배전쟁을 알게 된다. 그것은 미유의 슬픈 운명이며, 미유를 위하여 오빠의 사랑이 목숨을 걸고 걸었던 장렬한 싸움의 이야기였다. 인류의 구제를 위해 미유를 희생하는 에인즈워스. 미유를 위해 세계의 적이 되기로 결정한 시로. 용납할 수 없는 두 정의에 모든 것을 지키겠다고 다짐하는 이리야. "도와줄게. 나는 모두가 살아날 수 있는 길을 찾기로 결심했으니까!" 소중한 사람들과 함께 웃을 수 있는 내일을 만들기 위해서. 마법소녀들의 싸움이 다시 시작된다...!

エインズワースとの激闘からひと時の休息。美遊を救出したイリヤたちは、平行世界の衛宮士郎から美遊の過去、この世界で起きた聖杯戦争のことを知らされる。それは美遊の悲しい運命であり、美遊のために兄・士郎が命を賭して歩んだ壮絶な戦いの物語だった。人類の救済のために美遊を犠牲にするエインズワース。美遊のために世界の敵となると決めた士郎。相容れない２つの正義に、すべてを守ると誓うイリヤ。「助けるよ。私はみんなが助かる道を探すって決めたから！」大切な人たちと笑いあえる明日を作るために―。魔法少女たちの戦いが、再びはじまる……！