Скарлет е невероятен готвач и съсобственик на ресторант от висок клас. Но всяка година нейните твърде изискани и уникални празнични ястия никога не се продават – те просто не карат хората да се чувстват коледно. Нейната най-добра приятелка и съсобственик решава да промени това и й купува билет за ваканционно готварско бягство в красива вила. Скарлет се впуска в кулинарното приключение, за да си върне коледния дух, от който храната и животът й наистина се нуждаят.

Scarlett er kok og medejer af en restaurant. I år køber hendes bedste ven hende en billet til en ferie-madlavningsferie, hvor Scarlett vil genlære festlig madlavning og måske finde kærligheden i en smuk rivaliserende kok fra hendes fortid.

Scarlett is a chef and co-owner of a restaurant. This year, her best friend buys her a ticket to a holiday cooking getaway, where Scarlett will relearn festive cooking, and maybe find love in a handsome rival chef from her past.

Pour les fêtes de Noël, la cheffe Scarlett Bridges doit réinventer son menu sous peine de devoir fermer son restaurant. Elle part suivre un stage de cuisine pour trouver l’inspiration et découvre que le chef n’est autre que James Guidry, son ancien rival de l’école de cuisine…

La jeune cheffe Scarlett Bridges doit sauver son restaurant. Les retrouvailles inattendues avec James, son ancien rival de l’école de cuisine, vont remettre ses principes en question.

Eine Spitzenköchin verliebt sich in einen Nebenbuhler, während sie in der Weihnachtszeit kocht, um wieder in Weihnachtsstimmung zu kommen.

Scarlet sikeres séf és étteremtulajdonos, akit barátja beírat egy ünnepi főzőiskolába. Itt újra tanulhatja az ünnepi specialitásokat és még szerelmet is talál a múltjából előbukkanó riválisában.

Scarlett, co-proprietaria di un ristorante, ritrova la passione della cucina e l'amore grazie a un regalo da parte di una sua amica.

Scarlett jest szefem kuchni i współwłaścicielką restauracji. W ramach prezentu najlepszy przyjaciel wysyła ją na kurs gotowania. Podczas kursu Scarlett nie tylko ponownie nauczy się gotować świąteczne potrawy, być może odnajdzie miłość w dawnym znajomym.

En un intento por impresionar al crítico gastronómico Wyatt Bruce, Scarlett se inscribe en una clase de cocina navideña en las montañas.