Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mord im OP |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Narkosearzt Dr. Rhodes (Tim Matheson) wird beschuldigt, einer seiner Patientinnen ein vergiftetes Mittel injiziert zu haben. Statt sich in sein Schicksal zu ergeben, bricht er aus dem Gefängnis aus und jagt den wahren Killer auf eigene Faust… Falsch! Das hier ist nicht „Auf der Flucht“, und auf einen Dr. Kimble sollte keiner hoffen. Zwar hat der Drehbuchautor das Möglichste getan und sich mit eigenen Ideen weitgehend zurückgehalten, aber dennoch kommt zu keiner Zeit übermäßige Spannung auf. Ein Grund dafür sind die, gnädig formuliert, beschränkten schauspielerischen Fähigkeiten von Tim Matheson. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Harmful Intent |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
An anaesthesiologist is accused of causing a young women's death during childbirth. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Daños Corporales |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un cirujano arrogante (Alec Baldwin) se muda a la casa de un decano y su esposa en esta película de suspenso y asesinato. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un chirurgien s'immisce dans la vie d'un couple et met en place une machination diabolique. |
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Műhiba |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Egy aneszteziológust azzal vádolnak, hogy szülés közben egy fiatal nő halálát okozta. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dose Mortal |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Médico renomado é condenado quando jovem que operava morre. Enquanto espera pelo resultado do recurso, volta ao hospital disfarçado de servente para investigar suas suspeitas de que um psicopata está adulterando frascos de remédio. Baseado em obra de Robin Cook. |
|
||||
|