Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aurelio inherited the wedding-planner trade from his father: he runs the family business, "The Most Beautiful Day," and all his life he has sacrificed his dreams in the name of a mission: to give happiness. Today, however, complicit with the crisis and a divorce behind him, he feels the need for a radical change. He is in love with Serena, an associate of his, and with her he dreams of starting a new life, dropping everything to sail the oceans. Before he can taste freedom, however, Aurelio must resolve two no small matters: selling "The Most Beautiful Day" and convincing Serena to divorce Giorgio, who has been Aurelio's fraternal friend since high school. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il giorno più bello |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Aurelio ha ereditato il mestiere di wedding-planner dal padre: guida l’azienda di famiglia, “Il giorno più bello”, e per tutta la vita ha sacrificato i propri sogni in nome di una missione: regalare la felicità. Oggi, però, complice la crisi e un divorzio alle spalle, sente il bisogno di un cambiamento radicale. È innamorato di Serena, una sua collaboratrice, e con lei sogna di iniziare una nuova vita, mollando tutto per solcare gli oceani in barca a vela. Prima di assaporare la libertà, però, Aurelio deve risolvere due questioni non di poco conto: vendere “Il giorno più bello” e convincere Serena a divorziare da Giorgio, che di Aurelio è amico fraterno dai tempi del liceo. |
|
||||
|