College whiz-kid Merlin Jones concocts a method for teaching advanced information to a chimpanzee, then creates a flying machine of his own design, ultimately raising havoc on the campus.

Midvale College est dans la peur de perdre son équipe de football collégial. Les joueurs ont des grades inférieurs à la norme. Juge Holmesby, le plus grand fan de l'équipe, est à une perte pour ce qu'il faut faire. Entrez Merlin Jones, un étudiant brillant, et son neveu Stanley, un chimpanzé intelligent. Le juge veut Merlin pour créer une "manière honnête de tricher". Merlin utilise «l'apprentissage du sommeil" pour aider les joueurs passent leurs examens. Cela permet d'économiser le programme de football collégial d'être banni, mais pas pour longtemps ... le collège est tenté de recevoir un chèque en dollars 1 million $ d'un M. Astorbilt. Le hic est que le collège doit se débarrasser de football. Le juge Holmesby trouve Darius vert III, qui va payer 10 millions de dollars à l'université si elles peuvent obtenir un homme à voler sous son propre pouvoir. La tâche est dans les mains de Merlin à nouveau. Merlin peut-il gagner la journée et sauver l'équipe de football?

Um zwei schlechte, allenfalls beim Footballsport unersetzliche Studenten auf das Englisch-Examen vorzubereiten, bedient sich ihr Lehrer einer Methode, mit der er bei seinem Schimpansen verblüffende Erfolge feierte.

הסטודנט הגאון מרלין ג'ונס ממציא שיטה ללמד שימפנזה מידע מתוחכם, ובונה מכונה מעופפת שבסופו של דבר גורמת לכאוס בקמפוס.

A főiskola zsenije (Tommy Kirk) elkezd azon munkálkodni, hogy a suli futballcsapata ne tűnjön el a süllyesztőben. Tízmillió dollárnyi adomány sorsa múlik azon, hogy képes lesz-e rávenni egyeseket, hogy felülemelkedjenek saját árnyékukon.

Tommy Kirk veste ancora una volta i panni di un ragazzo prodigio. Questa volta sono una strana macchina volante e una nuova tecnica per l'apprendimento durante il sonno, applicata a uno scimpanzè, a procurargli un sacco di guai.

O estudioso universitário Merlin Jones encontra um método de ensino de informações avançadas a um chimpanzé, e com isso cria sua própria máquina voadora, o que causa caos no campus.

Secuela de "Zafarrancho en la Universidad". A Merlin Jones y al chimpancé Stanley se les encomienda una nueva tarea: salvar el equipo de fútbol de la universidad. Pero no resultará nada fácil...