In 1892, the Dalton Gang set out to become the most famous outlaws in America. That dream would become a nightmare.

Kansas im Oktober 1892, die gesetzlosen Dalton-Brüder Bill, Bob, Gratton und Emmett haben zusammen mit dem Rest ihrer Bande das Unmögliche vor: Sie wollen in gleißendem Tageslicht zeitgleich beide Banken in der angeblich "waffenfreien Stadt" Coffeyville überfallen. Doch der hartgesottene Marshal Heck Thomas hat sich bereits an ihre Fersen geheftet und ihr Plan geht von Anfang an schief. Als sie bereits beim Betreten der Banken von Einheimischen erkannt werden, ist es für einen Rückzug zu spät. Sie werden von den gar nicht so wehrlosen Bürgern der Stadt belagert, die auch angesichts der Geiseln in der Bank, fest entschlossen sind, die Daltons ein für alle Mal zu stoppen. Es kommt zu einem gnadenlosen Shoot-Out, der das Schicksal der Dalton-Bande besiegelt…

Kansas im Oktober 1892, die gesetzlosen Dalton-Brüder Bill, Bob, Gratton und Emmett haben zusammen mit dem Rest ihrer Bande das Unmögliche vor: Sie wollen in gleißendem Tageslicht zeitgleich beide Banken in der angeblich "waffenfreien Stadt" Coffeyville überfallen. Doch der hartgesottene Marshal Heck Thomas hat sich bereits an ihre Fersen geheftet und ihr Plan geht von Anfang an schief. Als sie bereits beim Betreten der Banken von Einheimischen erkannt werden, ist es für einen Rückzug zu spät. Sie werden von den gar nicht so wehrlosen Bürgern der Stadt belagert, die auch angesichts der Geiseln in der Bank, fest entschlossen sind, die Daltons ein für alle Mal zu stoppen. Es kommt zu einem gnadenlosen Shoot-Out, der das Schicksal der Dalton-Bande besiegelt.

הסיפור האמיתי והמרתק של "כנופיית דלטון", אשר כונתה גם "חבורת הפראים", בשל היותה אחת מכנופיות פורעי החוק האכזריות והידועות ביותר לשמצה במערב אמריקה, ושפעלה בין השנים 1890-1892, בקנזס, מיזורי ואוקלהומה

در سال ۱۸۹۲، دار و دسته دالتون‌ها درصدد برمی‌آید تا به معروف‌ترین قانون‌شکنان آمریکا تبدیل شود. رویایی که به کابوس تبدیل شد.

Em 1892, o Dalton Gang decidiu se tornar o bandido mais famoso da América. Esse sonho se tornaria um pesadelo.

En 1892, Dalton Gang se propuso convertirse en los forajidos más famosos de Estados Unidos. Ese sueño se convertiría en una pesadilla.