Wild Thing (1987)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
野东西 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Thing |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A child witnesses drug dealers murder his parents. He escapes and grows up wild in the city's slums. Years later he emerges to help the residents of the area who are being terrorized by street gangs and drug dealers. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asphalt Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein als Waise im Großstadtslum herangewachsener junger Mann beschützt die Unterdrückten und rächt sich an den Mördern seiner Eltern, einem brutalen Dealer und einem korrupten Polizisten |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az utca fia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A gyerek szemtanúja lesz, ahogy egy drogdíler megöli a szüleit. Sikerül elmenekülnie, majd a város nyomornegyedében nő fel. Évekkel később megjelenik a környéken Wild Thing (Rob Knepper), hogy segítsen a környék lakóinak, akit terrorizálnak az utcai bandák és a drogdílerek. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dzikus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dzikus jako dziecko był świadkiem śmierci rodziców, którzy zginęli z rąk dilerów narkotyków. Kiedy po latach w okolicy znów rządzą gangi, postanawia walczyć z przestępcami. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Salvaje Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un niño de corta edad presencia el brutal asesinato de sus padres. Horrorizado, logra huir de los asesinos. Leah, una pordiosera, adopta al pequeño, llamándolo Salvaje Kid. El muchacho crece y se mueve con la agilidad de un cazador. En un duro y espectacular enfrentamiento, Salvaje Kid intentará vengar el asesinato de sus padres y rescatar a la muchacha que ama. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дикий |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Його звали не Бетмен і не Супермен. Іноді його звали просто «Дикий». Він чув усі звуки нічного міста і вмів розуміти їх. Дикун жив десь на горищах і дахах нью-йоркських хмарочосів, але ніхто точно не знав, де саме. Він приходив на допомогу тим, хто потрапляв у біду, але ніхто точно не знав, звідки він з'являється щораз. Він вставав на шляху злочинності. І він точно знав, що до кінця своїх днів буде мстити за смерть батьків, які стали свідками бандитської розборки і тому безжально убитих. |
|
||||
|