The Accursed (2021)
← Back to main
Translations 10
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بعد معاناتها لمدة عشرين عامًا تحت سيطرة لعنة مُظلمة سيطرت على عائلتها وسلالتها بالكامل، تجد هانا نفسها في معضلة كبيرة أمام أحد أفراد أسرتها مجبرة خلالها على القتل أو الموت. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hana brengt twintig jaar door met het onderdrukken van een kwaadaardige vloek die op haar bloedlijn was geplaatst, alleen om een familielid het willens en wetens vrij te laten en haar te dwingen te doden of gedood te worden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Accursed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hana spends twenty years suppressing a maleficent curse that was placed upon her bloodline, only to have a family member knowingly release it forcing her to kill or to be killed. |
|
||||
|
Latin (la-LA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
نفرین شده |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
هانا بیست سال را صرف سرکوب نفرین شیطانی کرده است که بر نسل خونی او گذاشته شده است، اما یکی از اعضای خانواده آگاهانه آن را آزاد میکند و او را مجبور به کشتن یا کشته شدن مینماید. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Maldição |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Inspirado no folclore do Leste Europeu, uma traição impensável leva a uma maldição maléfica colocada sobre a linhagem de uma família. Décadas depois, um casamento une a próxima geração de famílias distantes. Quando um deles desperta inconscientemente uma força negra que começa a eliminá-los um por um, Hana, a matriarca da linhagem de hoje, deve descobrir quem está trabalhando contra eles antes que a maldição sangrenta tome conta deles para sempre. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщины в чёрном |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
На собственной свадьбе Санни узнает, что семья её жениха происходит из проклятого рода, женщины которого видят прошлое и будущее. Они предвидят, что невеста, только что ставшая женой, может уничтожить их род, выпустив древнее зло. Чтобы выжить, новобрачным надо разорвать родовое проклятье женщин в чёрном. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hana pasa veinte años reprimiendo una maldición maléfica que se colocó sobre su línea de sangre, solo para que un miembro de la familia la libere a sabiendas y la obligue a matar o ser asesinada. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La maldición |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lời Nguyền |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|