When history’s greatest aquatic predator returns, the armada of modern warships sent to destroy it has no chance at all.

Когато най-големият воден хищник в историята се завръща, армада от съвременни военни кораби са изпратени да го унищожат, но нямат никакъв шанс.

Le plus grand prédateur aquatique de l’histoire, que l’on croyait éteint depuis 2 millions d’années, refait surface. L’armada de navires de guerre modernes envoyés pour le détruire s’avère inefficace. Ce gigantesque mégalodon n’a rien perdu de son incroyable instinct tueur et combattif dont la nature l’avait doté.

Le plus grand prédateur aquatique de l’histoire, que l’on croyait éteint depuis 2 millions d’années, refait surface. L’armada de navires de guerre modernes envoyés pour le détruire s’avère inefficace. Ce gigantesque mégalodon n’a rien perdu de son incroyable instinct tueur et combattif dont la nature l’avait doté.

미국 해역에 불법으로 들어온 중국 함은 수상한 활동을 벌이다가 미 해군의 경계를 받는다. 이에 책임감으로 가득 찬 린치 함장의 진두지휘 하에 미국 함 대원들은 만일에 대비해 전투 준비태세를 갖추고 중국 함을 주목한다. 그 후 중국 함은 원인 불명의 거대한 상어인 메갈로돈의 공격을 받아 침몰하고, 중국 함으로부터 가까스로 빠져나온 리 박사를 구조한 린치 함장은 리 박사의 도움으로 괴 생명체인 메갈로돈을 물리칠 방법을 세운다. 또한 침몰한 중국 함에서 탈출한 핑 선장 일행들도 구조해 그들과도 협력하는데...

Amikor a történelem legádázabb ragadozója visszatér, az emberiség legnagyobb és legfejlettebb hadserege is haszontalanná válik.

Ein chinesisches Kriegsschiff testet vor der US-Westküste ein geheimes Spionageggerät. Der Test erweist sich als erfolgreich, doch kurz darauf wird das Schiff von einem gigantischen Hai gerammt und versenkt. Die einzige Überlebende ist die Wissenschaftlerin Dr. Lee (Freda Yifan Jing), die daraufhin auf Befehl von Admiral Moore (Tom Sizemore) auf die US5 King gebracht wird. Kurze Zeit später taucht ein chinesischer Zerstörer auf und fordert die sofortige Freilassung von Dr. Lee, da man sich immer noch in internationalen Gewässern befände und die Festsetzung einer chinesischen Wissenschaftlerin ansonsten als Kriegshandlung zu werten wäre. Plötzlich tauchen jedoch zwei weitere riesige Haiflossen auf und die Urzeit-Monster beginnen, die Schiffe zu attackieren. Beide Seiten sind nun in einen Kampf ums Überleben verwickelt...

Gdy powraca największy morski drapieżca, nawet armada nowoczesnych okrętów wojennych nie ma z nim szans.

Quando o maior predador aquático da história voltar, a armada dos navios de guerra modernos enviados para destruí-lo não terão nenhuma chance.

Когда величайший в истории водный хищник возвращается, у армады современных военных кораблей, отправленных для его уничтожения, нет ни единого шанса.

Keď sa znovu objaví najväčší podvodný dravec, aký kedy existoval, ani flotila moderných vojnových lodí vyslaná na jeho zničenie nemá šancu.

Když se největší vodní dravec historie vrátí, armáda moderních válečných lodí vyslaná k jeho zničení nemá žádnou šanci.

Cuando regrese el mayor depredador acuático de la historia, la armada de buques de guerra modernos enviados para destruirlo no tendrá ninguna posibilidad.