Wallis & Edward (2005)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уолис и Едуард |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
През 1936 г. Едуард VIII абдикира от трона, за да се ожени за американката Уолис Симпсън, която вече има два развода зад гърба си. Тези събития пораждат световен скандал и Уолис е заклеймена като жена, откраднала краля на Англия. Това е първият филм, който разглежда историята на двамата от гледната точка на Уолис. Драмата проследява началото на тяхната връзка, когато Едуард все още е принц на Уелс, а Уолис е омъжена за Ърнест Симпсън. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
英皇情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wallis & Edward |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1936, Edward VIII abdicated in order to marry the woman he loved, Wallis Simpson, a twice divorced American. These events caused a scandal around the world and Wallis has since been demonised as the woman who stole the King of England. Wallis and Edward is the first time that the events have been considered from Wallis's point of view. The drama follows the beginning of their affair whilst Edward was Prince of Wales and Wallis was still married to Ernest Simpson. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wallis és Edward |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
VIII. Edward walesi herceg volt az angol trón örököse. Mindenki legnagyobb meglepetésére azonban 1936-ban lemondott a jogáról, azért, hogy feleségül vehesse szerelmét. Helyzetét nehezítette, hogy kedvese, Wallis Simpson amerikai volt, ráadásul kétszeresen is elvált nő. Edward lépése óriási megbotránkoztatást keltett, míg a sajtó valósággal démonizálta Wallis Simpsont, úgy állítva be őt, mint az asszony, aki elrabolta Anglia királyát. A történetet ezúttal Wallis Simpson szemszögéből látjuk, kapcsolatuk kezdetétől, amikor még Wallis feleség volt, Edward pedig walesi herceg. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wallis & Edward |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1936, Edward VIII, então príncipe de Gales, renuncia à Coroa para casar-se com Wallis Simpson, uma americana divorciada. O fato causa um escândalo que repercute no mundo todo e Wallis é vista como a mulher que tirou da Inglaterra o seu rei. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уоллис и Эдуард |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История любви, потрясшая Великобританию и весь мир. Старший сын короля Георга V, 40-летний Эдуард, в начале 1930-х годов знакомится с прекрасной Уоллис Симпсон. Их взаимная страсть приводит в ужас королевское окружение, ведь Уоллис замужем, причём вторично. После смерти отца Эдуард должен стать королём. Согласно законам, он не может сочетаться браком с Уоллис, к тому моменту вновь разведённой. Эдуард с негодованием отвергает предлагаемые премьер-министром Стэнли Болдуином варианты, и принимает мужественное решение. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|