To save her family hotel's Christmas show, talent booker Claire must ask for help from her ex-boyfriend Ryan, the lead guitarist of a now-famous band that fired her as their manager years ago.

Pour sauver le spectacle de Noël de l'hôtel familial, Claira l'agent recrutrice demande l'aide de son ex Ryan, le guitariste d'un groupe célèbre qui l'a viré en tant que manageuse des années auparavant .

קלייר (הזמרת-שחקנית לורה אוסנס, "לחיי האהבה") היא ציידת כשרונות שאפתנית המגיעה ממשפחה עשירה המחזיקה במלון וקזינו. כשקלייר רוצה להיות הכוכבת הגדולה בעסק המשפחתי היא מבקשת עזרה מחבר שלה מהעבר שדרכיהם הצטלבו לפתע במלון. הקשר שמתפתח ביניהם גורם לה להפנים שהם זקוקים זה לזו יותר ממה שחשבו.

Claire egy tehetséges tehetségkutató, aki úgy érzi, újra fellobbant a szikra közte és barátja között, akit felkeres, hogy legyen családja hotelének és kaszinójának sztárja. A folyamat során felfedezik, hogy talán jobban szükségük van egymásra, mint azt gondolták volna.

Segue Claire, un'aspirante prenotatrice di talenti, mentre i sentimenti tornano tra lei e il suo ragazzo dopo che lei gli chiede di essere il suo grande attore all'hotel e al casinò della sua famiglia, e si rende conto che potrebbero aver bisogno l'uno dell'altro più di quanto ricordassero.

Клэр Роудс - молодая амбициозная девушка, которая работает в отеле своего отца. Ее главная мечта: покорить Лас-Вегас, став управляющей одного из самых престижных центров развлечений. Но отцу не нравится решение дочери, поэтому он всеми способами пытается удержать ее. Мужчина постоянно хвалит Клэр, акцентируя внимание на том, что без ее помощи семейный бизнес уже давно бы рухнул. Но однажды у девушки появляется прекрасная возможность осуществить свою мечту. Отправившись навстречу к ней, она и подумать не могла, что ей предстоит работать со своим бывшим парнем...