Convinced the tragic deaths of her loved ones were orchestrated by a famous novelist she worked for, Luciana turns to a journalist to expose her truth.

تتورّط "لوسيانا" في دوّامة من حالات وفيات غامضة في عائلتها والتي تزداد تعقيدًا مع مرور الوقت، في حين يتغاضى رئيسها، الكاتب الغامض، عن الأحداث ويقبع في حالة من الرعب والشعور بالذنب. وتجد نفسها أمام مفترق طرق بين المنطق والموت بينما تستميت في المقاومة لإنقاذ أختها الوحيدة "فالنتينا" لتبقى على قيد الحياة. وتخوض "لوسيانا" أيضًا سباقًا مع الزمن لكشف حقيقتها وعقد ميثاق دمٍ قاطع يضع حدًا لهذا الانتقام.

Luciana, een jonge vrouw ondergedompeld in een cirkel van mysterieuze sterfgevallen van familieleden en de groeiende verdenking dat de verantwoordelijke een raadselachtige schrijver is, haar voormalige baas.

露西亚娜曾为一位著名小说家工作，她确信家人的悲惨死亡由此人一手策划，于是求助一名记者揭露事情的真相。

露西亞娜的至親離奇死去，她相信這一切都是自己的知名小說家老闆策畫的毒計，於是她找上一名記者，打算揭發真相。

사랑하는 가족을 잃은 루시아나. 한때 자신을 고용했던 유명 소설가가 그 비극적인 죽음의 배후에 있다고 확신한 그녀는 기자를 찾아가 진실을 밝히려 한다.

Luciana (Macarena Achaga) ist in eine Reihe mysteriöser Todesfälle in ihrer Familie verwickelt, die sich von Minute zu Minute verschlimmern. Ihr Chef, ein rätselhafter Schriftsteller, überblickt die Szene mit einem schuldbewussten Auftreten. Während sie wie besessen darum kämpft, ihre einzige verbliebene Verwandte, ihre Schwester Valentina, am Leben zu erhalten, gerät sie an einen Scheideweg zwischen Vernunft und Tod. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Wahrheit ans Licht zu bringen und ein letzter Blutpakt, um diese Rache zu beenden.

W rodzinie Luciany dochodzi do serii tajemniczych zgonów. Enigmatyczny pisarz, dla którego kiedyś pracowała, monitoruje sytuację z przerażeniem i poczuciem winy. Próbując uratować ostatnią żyjącą krewną, swoją siostrę Valentinę, Luciana staje na rozdrożu między rozsądkiem i śmiercią. Ściga się z czasem, aby ujawnić prawdę. Czy pakt krwi położy kres zemście?

Convencida de que um famoso escritor está por trás das perdas trágicas que sofreu, Luciana pede a ajuda de um jornalista para revelar a verdade.

Лусиана, молодая женщина, погруженная в круговорот загадочных смертей родственников и растущее подозрение, что виновником является загадочный писатель, ее бывший босс.

Convinsă că moartea tragică a celor dragi ei a fost orchestrată de un romancier faimos pentru care a lucrat, Luciana apelează la un jurnalist pentru a expune adevărul.

Luciana, mlada ženska, izgubljena v krogu skrivnostnih smrti sorodnikov in vse večjega suma, da je za to odgovorna oseba pisatelj, njen nekdanji šef.\nPrepričana, da je tragično smrt njenih najdražjih organiziral slavni romanopisec, se Luciana obrne na novinarja, da bi razkrila svojo resnico.

เมื่อมีเหตุให้เชื่อว่านักเขียนนิยายชื่อดังที่เธอเคยร่วมงานด้วย เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตสุดเศร้าสลดของคนใกล้ชิด ลูเซียน่าจึงขอให้นักข่าวช่วยเปิดโปงความจริง

Sevdiklerinin trajik ölümlerinde, eski patronu olan ünlü bir romancının parmağı olduğuna inanan Luciana gerçeği ortaya çıkarmak için bir gazeteciden yardım ister.

Luciana belemerül a rokonai rejtélyes halálesetének vizsgálatába. Egyre erősödik a gyanúja, hogy a felelős egy rejtélyes író, az egykori főnöke.

Лусіана звертається до журналіста задля викриття правди, адже вона переконана: у трагічній загибелі її близьких винен відомий письменник, на якого вона колись працювала.

Luciana, une jeune femme plongée dans un cercle de morts mystérieuses de proches et la suspicion croissante que le responsable est un écrivain énigmatique, son ancien patron.

Uvjerena da je tragične smrti njezinih bližnjih organizirao slavni romanopisac za kojeg je nekoć radila, Luciana se za pomoć u razotkrivanju istine obrati novinaru.

Luciana má za to, že za tragickou smrt jejích nejbližších může slavný spisovatel, pro kterého pracovala. Se svým příběhem se proto obrátí na novináře.

Luciana är övertygad om att en berömd författare ligger bakom de tragiska dödsfallen i hennes familj och vänder sig till en journalist för att avslöja sanningen.

לוסיאנה משוכנעת שמותם הטרגי של יקיריה תוכנן לפרטי פרטים בידי סופר מפורסם שעבדה אצלו, ופונה לעזרתו של עיתונאי כדי לחשוף את האמת.

Convencida de que las extrañas muertes de sus familiares fueron orquestadas por un novelista para quien trabajaba, Luciana recurre a un periodista para exponer su verdad.

Convencida de que las extrañas muertes de sus familiares fueron orquestadas por un novelista para quien trabajaba, Luciana recurre a un periodista para exponer su verdad.

Convinta che la tragica morte dei suoi cari sia stata orchestrata da un famoso romanziere per cui lavorava, Luciana si rivolge a un giornalista per svelare la sua verità.