Кабу Делгадо, Мозамбик. Бойците на "Ислямска държава" напълно унищожават селото на 13-годишния Жозе и по-големия му брат Луиш и предлагат на момчетата да се присъединят към техните редици. В противен случай ще ги постигне същата съдба. Луиш се съгласява, макар възраженията на брат си. Мозамбик иска помощ от Русия в борбата с наемниците и в страната пристига специална група, водена от командир с позивна Гранит. Групата на Гранит намира Жозе в джунглата, бягащ от бандитите. Но момчето не може да отмъсти на убийците и да разкрие местоположението им, защото тогава ще постави по-големия си брат в опасност

莫桑比克，2019年。小男孩何塞所在的村庄被残忍无情的马穆多指挥的民兵部队袭击：恐怖分子射杀当地人，放火烧毁房屋，杀死何塞的父母，男孩和他的兄弟被武装分子抓走。与此同时，在苏丹，俄罗斯教官正在训练当地军队的战士，其中一名教官是经验丰富的战士格拉尼特，他不喜欢基地里没有适合他的任务。不久，一个命令传来，要把一些教官送到莫桑比克。格拉尼特和一个小分队来到穆埃多的一个军事基地，发现了一幅悲惨的景象：当地军队的士兵不敢对战士采取行动，不尊重纪律，不服从命令困难重重，福波将军拒绝分享关于激进分子部队数量和位置的信息。格拉尼特决定自己进行侦查并获得必要的信息。

Mozambique requests from Russia is being helped in the fight against militants of the "Islamic State" and a special group led by a commander with the call sign Granit is coming to the country.

무장단이 가스 광산을 점령하려고 반란과 학살을 일으킨다. 최정예 특수부대가 비밀리에 현장에 파견되고 예상보다 급박한 상황에 무장단의 거점을 하나씩 파괴한다. 결집한 무장단을 급습하고 소탕한 파견대는 귀환 중에 무장단의 매복으로 정글에 갇히게 되는데… 피할 수 없는 끝장 전투가 시작된다 전투 교본의 실전을 목격한다!

Po odkryciu na początku wieku na północy Mozambiku dużych złóż gazu ziemnego, na region zaczynają się napaści na ludność cywilną miejscowych band i ugrupowań Państwa Islamskiego. W 2019 roku grupa 30-stu rosyjskich instruktorów z Sudanu otrzymuje polecenie krótkiego przeszkolenia mozambickiej armii i policji...

O Estado Islâmico destruiu a vila dos irmãos Jose e Luis no sudeste da África. O irmão mais velho se junta a organização, mas o mais novo consegue escapar e é encontrado por militares russos. Ele agora teme que ao revelar a localização do grupo terrorista, está colocando a vida de seu irmão em perigo.

Statul Islamic a distrus satul fraților Jose și Luis din sud-estul Africii. Fratele mai mare se alătură organizației, dar cel mic reușește să scape și este găsit de soldații ruși. Acum se teme că, dezvăluind locația grupării teroriste, pune viața fratelui său în pericol.

Мозамбик, 2019 год. На деревню маленького мальчика Жозе нападает отряд боевиков, которым командует жестокий и безжалостный Мамудо: террористы расстреливают местных жителей, поджигают дома, убивают родителей Жозе, а сам мальчик и его брат попадают в плен к боевикам. Тем временем в Судане русские инструкторы тренируют бойцов местной армии, один из инструкторов — опытный боец Гранит, которому не нравится, что на базе нет подходящего для него задания. Вскоре поступает приказ отправить часть инструкторов в Мозамбик. Гранит с небольшим отрядом конструкторов прибывает на военную базу в Муэдо и застаёт печальную картину: солдаты местной армии боятся выступать против боевиков, не соблюдают дисциплину, приказы выполняют с трудом, а генерал Фубо отказывается делиться информацией о численности и расположении отрядов боевиков. Гранит решает провести разведку и добыть необходимые сведения самостоятельно.