အထူးလျှို့ဝှက်တပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်း အဲလက်စ်ဟာ ထောင်ကျနေတဲ့ သားဖြစ်သူကို လာတွေ့ရင်း ထောင်ထဲက အကျဉ်းသားတစ်ယောက်က အရာရှိတွေကိုလုပ်ကြံပြီး ထောင်ကို အပိုင်စီးတဲ့ ဖြစ်ရပ်နဲ့ကြုံလို့ သူပါ ထောင်ထဲမှာ ပိတ်မိခဲ့ပါတယ်။ သူ့သားဖြစ်သူပါ ထောင်ထဲမှာရှိနေတော့ ကယ်ထုတ်ဖို့လုပ်ရင်း အထူးတပ်ဖွဲ့ဝင်ဟောင်း တစ်ယောက်ဖြစ်တာနဲ့အညီ တိုက်ရည်ခိုက်ရည်တွေကို အသုံးချပြီး ထောင်ကျနေလျက်ကနေ လုံခြုံရေးတွေကို သူ့ဘက်ပါအောင်လုပ်ပြီး ထောင်ကိုစီးနင်းနိုင်တဲ့အထိ ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များတဲ့ ရာဇဝတ်သားနဲ့ အားပြိုင်သွားမယ့်ပုံတွေကို ကြည့်ရှုရမယ့် ရုပ်ရှင်ကားကောင်းလေးပဲဖြစ်ပါတယ်။

掌控了戒備森嚴的監獄並使內部的囚犯為他所用，犯罪天才同時也是前洛杉磯警局爆破專家的他，將對上兒子也在獄中的人質談判專家同時也是退役的前特種部隊成員。

빈센트는 강도질을 한 후 도주하는 도중 실수로 잠입수사 중인 경찰을 총으로 쏘게 되고 교도소 생활을 시작한다. 오랜 기간 빈센트의 행방을 찾고 있던 빈센트의 아버지 알렉스는 교도소에 들어간 빈센트의 소식을 듣고 면회를 간다. 오랜만에 만난 아버지에게 분노만 표출하는 빈센트. 알렉스는 곧 꺼내주겠다는 약속을 하고 헤어지는 순간 재소자의 탈주극을 꾸미는 폭탄 테러범 맥스 챈들러가 교도소 건물을 폭파시키는데…

Habiendo tomado el control de una prisión de máxima seguridad, un cerebro criminal se enfrenta a un agente retirado de Black Ops que había estado visitando a su hijo encarcelado.

לאחר שהשתלט על כלא מאובטח. הפושע הידוע לשמצה מתמודד מול לוחם יחידה קרבית בדימוס שביקר את בנו.

Een crimineel meesterbrein heeft de controle over een maximaal beveiligde gevangenis overgenomen en neemt het op tegen een gepensioneerde Black Ops-agent die zijn opgesloten zoon had bezocht.

Having taken control of a maximum security prison, a criminal mastermind faces off against a retired Black Ops agent who had been visiting his incarcerated son.

با به دست گرفتن کنترل یک زندانِ فوقِ امنیتی، یک سردسته خلافکاران با یک مامور بازنشسته عملیات سیاه که به ملاقات پسر زندانی خود رفته بود روبرو می‌شود.

بعد السيطرة على سجن شديد الحراسة ، يواجه العقل المدبر الإجرامي عميلًا متقاعدًا من الفرقة الخاصة كان يزور ابنه المسجون.