Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
情謎哥本哈根 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
魯蛇作家桑德斯自願被綁在椅子上錄影審訊。四個月前,與他交往一年的女友伊妲失蹤,伊妲的富豪父親僅接到一通電話說「別來找我」,沒人知道他們發生了什麼事。斗室中三人,控制狂波拉特、哥哥維克多,反覆質疑著桑德斯是不是控制了伊妲?我們僅能靠桑德斯不可全信的口供、閃現的回憶碎片抽絲剝繭,誰才是伊妲、她在哪裡、而誰才是她消失的元兇? |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
København findes ikke |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
København, Danmark. Mens den unge Ida er forsvundet, bliver Sander afhørt af to mænd i en tom lejlighed. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Copenhagen Does Not Exist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kopenhagen, Denemarken. Terwijl de jonge Ida vermist blijft, wordt Sander ondervraagd door twee mannen in een leeg appartement. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Copenhagen Does Not Exist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Copenhagen, Denmark. While young Ida remains missing, Sander is interrogated by two men in an empty apartment. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Koppenhága, Dánia. Miközben a fiatal Ida eltűnt, Sandert két férfi hallgatja ki egy üres lakásban. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
덴마크 코펜하겐. 어린 아이다가 실종된 상태에서 샌더는 빈 아파트에서 두 남자에게 심문을 받습니다. |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kopenhaga neegzistuoja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atsitiktinis susitikimas Kopenhagos gatvėse apvertė Idos ir Sanderio gyvenimą. Ištirpę vienas kitame, jie atsiskiria nuo viso pasaulio. Kai Ida netikėtai dingsta, Sanderis tampa pagrindiniu liudytoju ir įtariamuoju. Iš jo prisiminimų fragmentų susideda jaudinanti ir bauginanti jų meilės istorija. Jam teks iš naujo ją išgyventi, kad priartėtų prie merginos dingimo paslapties. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Копенгагена не существует |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Копенгаген, Дания. Пока юная Ида остается пропавшей без вести, Сандера допрашивают двое мужчин в пустой квартире. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Copenhagen Does Not Exist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Köpenhamn, Danmark. Medan den unga Ida fortfarande är försvunnen förhörs Sander av två män i en tom lägenhet. |
|
||||
|