في أعقاب الحرب العالمية الثانية، يظهر وحش جودزيلا في اليابان، وسرعان ما يضع البلد بأكملها في حالة دمار كبيرة.

Следвоенна Япония е в най-ниската си точка, когато се появява нова криза под формата на гигантско чудовище, покръстено с ужасяващата сила на атомната бомба.

由于战争而失去了一切的日本化为了焦土。虽然在战争中存活但却失去了双亲的敷岛浩一遇到了在变为一片废墟的日本坚强地生活下去的女性大石典子。仿佛是在追击打算复兴日本的在战争中幸存下来的人们一样，神秘的巨大怪兽哥斯拉出现了。面对拥有压倒性的力量的哥斯拉，人们逐步摸索对抗它的方法。

故事舞台設定在戰後，失去一切的日本，而哥吉拉的出現，卻是讓已經處於悲慘狀態的日本，給予更為慘痛的致命打擊，在特報影片中也呈現出日本被哥吉拉無情摧毀的一面。

倖存的神風特攻隊飛行員敷島感覺自己多次不公平地欺騙了死亡，他和許多戰機工程師在大島遭到了巨大怪物的襲擊。 在工程師們因敷島未能分散怪物的注意力而死亡後，壓倒性的罪惡感壓在他的心頭，尤其是當他回來時，一名無家可歸的婦女和一個嬰兒搬進了他的家。 敷島現在執行個人任務，與一大群退伍軍人聯手，最終消滅了被稱為哥斯拉的怪物。

U poslijeratnom Japanu raste novi teror; Godzilla. Hoće li razoreni ljudi moći preživjeti… a kamoli uzvratiti udarac?

Příběh filmu se odehrává v období po druhé světové válce, kdy je Japonsko na dně svých sil. Jenomže z jaderného spadu Hirošimy a Nagasaki povstává velké monstrum jménem Godzilla, která zaútočí pár týdnů po skončení války a dostane Japonsko ješte do větších problémů. Podaří se zničeným lidem přežít... natož se bránit?

En ny trussel nærmer sig i efterkrigstidens Japan: Godzilla. En forhenværende kamikazepilot tvinges til at tage kampen op.

In het naoorlogse Japan staat een nieuwe verschrikking op: Godzilla. Zal het diep geraakte volk kunnen overleven... laat staan terugvechten?

Postwar Japan is at its lowest point when a new crisis emerges in the form of a giant monster, baptized in the horrific power of the atomic bomb.

Japani on tuskin toipunut toisesta maailmansodasta, kun Tokion rannikolla on valtava uhka. Ensimmäisen kohtaamisensa Godzillan kanssa traumatisoima sotilaskarkuri Koichi näkee tässä tilaisuuden hyvittää sodan aikaisen käytöksensä.

Le Japon se remet à grand peine de la Seconde Guerre mondiale qu’un péril gigantesque émerge au large de Tokyo. Koichi, un kamikaze déserteur traumatisé par sa première confrontation avec Godzilla, voit là l’occasion de racheter sa conduite pendant la guerre.

Le Japon se remet à grand peine de la Seconde Guerre mondiale qu’un péril gigantesque émerge au large de Tokyo. Koichi, un kamikaze déserteur traumatisé par sa première confrontation avec Godzilla, voit là l’occasion de racheter sa conduite pendant la guerre.

Japan, 1945: Kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs täuscht der Kamikaze-Pilot Koichi Shishima technische Probleme bei seinem Flugzeug vor und landet auf der Insel Odo. Hier begegnet er zum ersten Mal der Riesenechse Godzilla, die die gesamte Insel dem Erdboden gleichmacht. Zwei Jahre später: Shishima ist inzwischen nach Tokio zurückgekehrt, wo er Frau und Kind hat. Zur gleichen Zeit machen Berichte die Runde, dass der durch Atomtests im Bikini-Atoll mutierte Godzilla mehrere US-Kriegsschiffe zerstört hat und sich bereits auf den Weg nach Japan befindet. Godzilla sorgt nun dafür, dass das Land an einen neuen Tiefpunkt gelangt. Minus 1...

Στη μεταπολεμική Ιαπωνία, αναδύεται ένας νέος τρόμος, ο Godzilla. Θα μπορέσουν οι συντετριμμένοι άνθρωποι να επιβιώσουν... πόσο μάλλον να αντεπιτεθούν;

סרט דרמה אקשן-הרפתקאות יפני, זוכה פרס האוסקר 2024 בקטגוריית "האפקטים הוויזואלים הטובים ביותר". יפן של אחרי המלחמה עומדת בפני איום חדש של מפלצת ענק שהתהוותה בעקבות פצצת האטום.

A háború utáni Japán a mélyponton van, amikor egy új válság jelenik meg egy óriási szörnyeteg formájában, amelyet az atombomba szörnyű erejébe kereszteltek meg.

Jepang pascaperang berada pada titik terendah ketika krisis baru muncul dalam bentuk monster raksasa, dibaptis dalam kekuatan mengerikan bom atom.

Dopo la Seconda guerra mondiale, il Giappone è stato ridotto in ginocchio e deve ripartire da zero. In questo contesto, Godzilla appare improvvisamente e fa precipitare il paese in uno stato ancora più negativo: è la situazione più disperata nella storia del Giappone.

戦後、無になった日本へ追い打ちをかけるように現れたゴジラがこの国を 負 に叩き落す。史上最も絶望的な状況での襲来に、誰が?そしてどうやって?日本は立ち向かうのか―。

고질라 탄생 70주년 기념 작품. 시리즈 사상 최악의 절망이 일본을 습격한다! 전후, 제로가 된 일본을 뒤쫓듯 나타난 고질라가 이 나라를 마이너스로 떨어뜨린다. 사상 최고로 절망적인 상황 속에서의 습격에 누가? 그리고 어떻게? 일본은 맞서게 되는 것인가...

Pokario Japonija atsiduria žemiausiame taške, kai iškyla naujas pavojus - milžiniška pabaisa, pakrikštyta siaubinga atominės bombos galia.

کشور ژاپن پس از جنگی که رخ داد ویران شده است و همه تحت تاثیر این اتفاق وحشتناک قرار گرفته اند. اکنون یک هیولای بزرگ و ترسناک وارد این کشور می شود و...

Japonia w wyniku II Wojny Światowej traci wszystko. Gdy wydaje się, że gorzej być już nie może, uderza w nią nowa destrukcyjna siła – Godzilla. To wydarzenie sprawi, że kraj znajdzie się „na minusie”.

O filme se passa em Japão social e economicamente devastado após o término da Segunda Guerra Mundial, na qual o país saiu perdendo. A situação chega a um nível ainda mais crítico quando uma gigantesca e misteriosa criatura surge do mar para assolar o país, o temível kaiju. Sob esse pano de fundo, sentindo-se como se tivesse enganado a morte muitas vezes, está Kōichi Shikishima (Ryunosuke Kamiki), um piloto Kamikaze. E quando seu grupo é atacado na Ilha Odo, com muitos mortos pelo monstro gigantesco, uma enorme culpa pesa sobre Shikishima, agora sobrevivente. Entrando assim, em uma missão pessoal, para defender suas pessoas queridas e vingar a morte de seus companheiros, Shikishima se une a um grande grupo de veteranos de Guerra, para finalmente derrotar o monstro conhecido como Godzilla.

Devastado pela Segunda Guerra Mundial, o Japão enfrenta uma força monstruosa que ameaça uma destruição ainda maior. Se o país estava na estaca zero, atinge agora um nível negativo nunca antes visto. Conseguirão as pessoas lutar e sobreviver? Godzilla regressa às origens e recupera o seu lugar no trono como o Rei dos Monstros.

Japonia postbelică se află în punctul cel mai de jos când apare o nouă criză sub forma unui monstru uriaș, botezat în puterea îngrozitoare a bombei atomice.

Послевоенная Япония находится в самом низу своего развития, когда возникает новый кризис в виде гигантского монстра, окрещенного ужасающей силой атомной бомбы.

Послератни Јапан је на најнижој тачки када се појављује нова криза у облику џиновског чудовишта, крштеног у ужасној моћи атомске бомбе.

Povojna Japonska je na najnižji točki, ko se pojavi nova kriza v obliki velikanske pošasti, krščene v grozljivi moči atomske bombe.

En el Japón de la posguerra surge un nuevo terror. ¿Podrán sobrevivir las personas devastadas... y mucho menos defenderse?

En el Japón de la posguerra surge un nuevo terror. ¿Podrán sobrevivir las personas devastadas... y mucho menos defenderse?

I Japan efter andra världskriget dyker en ny fasa upp: Godzilla. Kommer det förkrossade folket att kunna ta upp kampen ... eller ens överleva?

Ölümü birçok kez aldatmış gibi hisseden ve hayatta kalan kamikaze pilotu Shikishima, Odo Adası'nda birçok savaş uçağı mühendisiyle birlikte devasa bir canavarın saldırısına uğrar. Shikishima'nın, canavarın dikkatini dağıtmayı başaramaması nedeniyle mühendisler ölür ve bu yüzden ezici bir suçluluk duygusuna kapılır. Artık kişisel bir görevde olan Shikishima, Godzilla olarak bilinen canavarı nihayet alt edebilmek için büyük bir gazi grubuyla iş birliği yapar.

У післявоєнній Японії виникає новий терор. Чи зможуть спустошені люди вижити... не кажучи вже про те щоб дати відсіч новій загрозі?

Lấy bối cảnh 2 năm sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, kinh tế nước Nhật lúc này bị ảnh hưởng nặng nề, người dân bắt tay xây dựng lại đất nước từ tro tàn. Lúc này, Nhật Bản bị cấm vận, không chỉ kinh tế mà hầu như lĩnh vực nào cũng bị ảnh hưởng trầm trọng. Bất ngờ từ biển khơi, Godzilla xuất hiện, biến quốc gia vốn đang trong tình trạng "số không" trở thành "số âm".