The Lockdown Plan (2022)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-SG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
封城计划 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
当伙伴们一起共度新冠隔离时光的计划破产后，他们不得不艰难应对与朋友以及整个世界切断联系所带来的挑战。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
封城計畫 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
共度新冠肺炎隔離期的計畫落空後，這群朋友努力面對彼此分離且與世隔絕的難關。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
封城計畫 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
共度新冠肺炎隔離期的計畫落空後，這群朋友努力面對彼此分離且與世隔絕的難關。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
当伙伴们一起共度新冠隔离时光的计划破产后，他们不得不艰难应对与朋友以及整个世界切断联系所带来的挑战。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Lockdown Plan |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
When their plan to spend COVID-19 quarantine together unravels, the friends grapple with the challenge of being cut off from each other—and the world. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Plan Confiné.e.s |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quand leur projet de se confiner ensemble lors de l'épidémie de COVID-19 tombe à l'eau, les amis se retrouvent soudain coupés les uns des autres, et du monde. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il piano del lockdown |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quando il piano di trascorrere insieme la quarantena per il COVID-19 va in fumo, gli amici affrontano la sfida dell'isolamento che li divide e li allontana dal mondo. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Plano do Confinamento |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Quando o plano de passar a quarentena da COVID-19 juntos dá errado, os amigos enfrentam o desafio de ficar longe uns dos outros — e do mundo. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Karantina Planı |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
KOVİD-19 karantinasını birlikte geçirme planları suya düşen arkadaşlar, birbirleriyle ve dünyayla bağlantılarının kopmasının getirdiği zorluklarla uğraşır. |
|
||||
|
||||||