Vertimai 5
Anglų (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blackadder's Christmas Carol |
|
||||
| Devizai |
|
|||||
| Overview |
After a genial spirit shows the benevolent Ebenezer Blackadder visions of his unscrupulous ancestors, he resolves to mend his generous ways. |
|
||||
|
||||||
Ispanų; Kastilijos (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El cuento de Navidad de Víbora Negra |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
Ebenezer Blackadder (Rowan Atkinson) recibe, en la noche de navidad, visitas fantasmales de sus ancestros y descendientes. Especial televisivo de la serie británica Blackadder. |
|
||||
|
||||||
Olandų; Flamandų (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
Nadat een geniale geest de welwillende Ebenezer Blackadder-visioenen van zijn gewetenloze voorouders laat zien, besluit hij zijn genereuze gedrag te verbeteren. |
|
||||
|
||||||
Portugalų (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Conto de Natal de Blackadder |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
Depois que um espírito mostra ao benevolente Ebenezer Blackadder visões de seus ancestrais inescrupulosos, ele resolve consertar seus hábitos generosos. |
|
||||
|
||||||
Vengrų (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Fekete Vipera karácsonyi éneke |
|
||||
| Devizai |
— |
|||||
| Overview |
Az 1800-as évek elején járunk... Fekete Viperát meglátogatják a szellemek, akik Dickens Karácsonyi énekének tisztaságát és szépségét egy pillanat alatt tönkreteszik, s megváltoztatják a meghitt karácsonyra oly jellemző hangulatot. Vigyázat, A Fekete Vipera karácsonya nem ajánlott a királyi család tagjainak, mégis garantáltan jókedvre deríti minden nézőjét! |
|
||||
|
||||||