Gymnasieeleven Maddox er en intelligent teenager, der vokser op i en forstad i Chicago. Han er af den opfattelse at skoler er til for at pacificere og kontrollere ungdommen, og ikke for at uddanne dem. Men Maddox har tænkt sig at frigøre sig af skolens snærende lænker, og der kommer yderligere brænde på hans bål da han hører historien om Stanton. Stanton gik på det samme gymnasium, for flere år tilbage. Da han åbenlyst modsatte sig skolens system, blev han sendt på et sindssygehospital. Og mens Maddox og hans venner graver dybere i historien om Stanton, planlægger de samtidig en revolte....

Maddox is een intelligente, creatieve student, maar hij voelt zich niet thuis op school. Hij ziet zijn school als bekrompen en zelfs tiranniek. Hij gaat zo ver dat hij de school vergelijkt met een krankzinnigentehuis, waarin de leerlingen de patiënten zijn. Hij is constant op zoek naar manieren om de leraren het bloed vanonder de nagels te halen, en wanneer hij over oud-leerling Stanton hoort, ziet hij een perfecte kans. Stanton rebelleerde tegen dezelfde leraren toen hij nog op school zat. Hij ging zo erg te keer dat hij in een krankzinnigentehuis werd opgenomen, waaruit hij nu ontsnapt is. Maddox laat zich inspireren door Stantons daden. Samen met een paar vrienden komt hij in opstand om het beleid en lessenpakket van de school te veranderen.

A group of teenagers wish to rebel against the administrators and teachers (the system) in their suburban Chicago high school called New Port South

Tarina Chicagon esikaupungissa koulua käyvistä teineistä, jotka ryhtyvät älykkään mutta levottoman Maddoxin johdolla kapinaan saadakseen muutoksia koulun toimintaperiaatteisiin ja opinto-ohjelmaan.

Au lycée, la révolte gronde parmi les étudiants... Will Maddox et ses trois meilleurs potes supportent de plus en plus mal l'autorité aveugle exercée par leurs professeurs et proviseur du lycée New Port South, situé dans la banlieue de Chicago. Ils décident donc de secouer l'ordre établi à l'exemple de Stanton, l'étudiant qui deux ans plus tôt défraya la chronique dans l'établissement... Pour s'être rebellé à de nombreuses reprises contre l'administration de l'école, cet élève aurait en effet été enfermé dans un asile psychiatrique... Inspiré par les hauts faits d'arme de leur prédécesseur, Will et ses comparses tentent à leur tour d'organiser la révolution au sein du lycée pour mettre fin aux abus des autorités...

Die Freunde Chris, Maddox, Amanda und Clip proben den Aufstand gegen die bestehende Ordnung an der New Port South Highschool. Dabei lassen sie sich vom Schicksal des ehemaligen Schülers John Stanton inspirieren, der als unbeugsamer Rebell in die Geschichtsbücher der Schule einging und mittlerweile in einer Heilanstalt gelandet ist.

Maddox, studente brillante e inquieto, vede la scuola come una grave limitazione e "prigione". Appreso della ribellione di uno studente, alcuni anni prima, contro gli stessi educatori, incita i propri compagnia una rivolta globale contro il loro microsistema.

Maddox går på en videregående skole i en forstad til Chicago. Han er en intelligent tenåring, men humørsyk. Etter hans mening er skoleverket mer laget for å kontrollere ungdommene enn undervise dem, og Maddox vil gjerne bli kvitt skoleverkets åk. Da han får høre historien om Stanley blir han mer besluttet på tanken. Stanley var tidligere elev på den samme skolen og var alltid i åpen opposisjon mot systemet, men ble til slutt lagt inn på et psykiatrisk sykehus. Maddox og vennene hans prøver å finne ut mer om hva som skjedde mens de planlegger et storstilt opprør.

Adolescentes da periferia de Chicago, convencidos de que o sistema educacional foi elaborado para manter os jovens sob controle, inicia uma rebelião de grande escala sem se preocupar com as consequências.

Un estudiante de último curso llamado Maddox ve como sus compañeros de clase son expulsados por una dirección autoritaria. Cuando descubre la historia de John Stanton, un estudiante que se rebeló contra el sistema y fue ingresado en un psiquiátrico bajo circunstancias sospechosas, decide que es el momento de actuar. Junto a sus amigos, Maddox lidera una rebelión en nombre de Stanton. Pero a medida que los hechos del caso se van revelando, la obsesión de Maddox va en aumento, y sus amigos empiezan a sospechar que las cosas no son lo que parecen.

Un desafecto estudiante en una secundaria suburbana de Chicago inspira una gran revuelta en nombre de un ex alumno rebelde que fue puesto en un sanatorio.

Maddox är en intelligent, men något misslynt högstadiekille. Han anser att läroinstitutioner är ämnade mer för att kontrollera än för att utbilda ungdomen. Så när han hör talas om hur en kille vid namn Stanton några år tidigare gjorde uppror mot skolsystemet och dess procedurer blir han minst sagt inspirerad. Maddox börjar att planera en egen revolt samtidigt som han försöker att ta reda på vad som hände Stanton, och det han upptäcker är mer skrämmande än han någonsin kunnat drömma...