Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
化圆为方 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Van Pink Floyd, Led Zeppelin en 10CC tot Paul McCartney; hun meest spraakmakende platenhoezen werden gemaakt door Storm Thorgerson en Aubrey ‘Po’ Powell, de creatieve genieën achter design studio Hipgnosis, Storm & Po toverden beelden tevoorschijn die niemand voor mogelijk had gehouden, maakten niche muziek populair en waren het absolute middelpunt van het gekste, grappigste en meest creatieve muziektijdperk ooit. De documentaire vertoont fantastisch nieuwe interviews met o.a. Paul McCartney, Roger Waters, David Gilmour en Nick Mason van Pink Floyd, Jimmy Page & Robert Plant van Led Zeppelin, Peter Gabriel, Graham Gouldman van 10cc, Noel Gallagher en nog veel meer. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Squaring the Circle (The Story of Hipgnosis) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1968, art students Storm Thorgerson and Aubrey “Po” Powell made a trippy photo collage for their musician friends Syd, David and Roger. The resulting album and album cover, A Saucerful of Secrets, helped launch two careers: that of Pink Floyd, one of the 70s megabands, and of Hipgnosis, which, over the course of the next 25 years, designed a stream of iconic album covers. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
힙노시스: LP 커버의 전설 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
핑크 플로이드, 레드 제플린, 폴 매카트니, 피터 가브리엘 등, 세계 최고 뮤지션들의 앨범 커버를 만든 디자인 스튜디오 ‘힙노시스’. 영감에 한계가 없던 두 천재 디자이너들의 무모한 작업 스토리와 시대의 아이콘이 된 명반 탄생 비하인드. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia de un estudio de diseño artístico de álbumes, Hipgnosis, que creó algunas de las portadas más emblemáticas de todos los tiempos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hipgnosis: el arte de las portadas de rock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Storm Thorgerson, quizás no reconocido por todos, es el genio detrás de la icónica portada de "The Dark Side of the Moon" de Pink Floyd, entre otras obras memorables en la historia de la música. Su legado de música y creatividad es narrado por aquellos que trabajaron con él y por artistas de la talla de Paul McCartney y Noel Gallagher, quienes dan testimonio del impacto y la originalidad de sus diseños en el mundo musical. |
|
||||
|