The film reveals the story of conflict between lions and hyenas, relatively unknown or even suspected in the scientific world before this. The intense relationship and enduring rivalry between the two species play out in a battle of survival.

Joubertin Emmy-palkittu filmi on taas täällä upeiden remasteroitujen otosten kanssa. Savannin ikuinen taistelupari -ohjelmassa kertojana toimii Jeremy Irons. Ohjelma paljastaa kiistat leijonien ja hyeenojen välillä. Niistä ei tiedetty tai edes ajateltu, että niitä on ennen tätä. Kahden lajin kiivas suhde ja jatkuva kiistely näkyvät selviytymistaisteluna. Kertojana Jeremy Irons.