Tradukaĵoj 6
Angla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cypress Hill: Insane in the Brain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A smoke-filled journey across the lives and the careers of the groundbreaking, genre-defying Hip Hop group, Cypress Hill. Their unique sound, influenced by their Latin roots and West Coast upbringing, was built on a movement rooted in true authenticity: from cultivating the flower, to smoking it, to rapping about it, their influence is forever burned into the musical landscape of Hip Hop as they continue to stay relevant after 30 years. |
|
||||
|
Franca (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cypress Hill - Insane in the Brain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L’histoire unique du groupe de hip-hop Cypress Hill. Le réalisateur Estevan Oriol nous offre un trésor d’archives inédites pour montrer la fraternité des artistes hip-hop – B Real, DJ Muggs, Sen Dog et Eric "Bobo" Correa – qui ont construit un mouvement musical ancré dans l’authenticité. Le mélange de racines latines et de style de la côte Ouest de Cypress Hill a résisté à l’épreuve du temps pour créer un héritage vraiment original et éternel dont la flamme brûle encore aujourd’hui. |
|
||||
|
Hispana (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un viaje lleno de humo a través de las vidas y las carreras del innovador grupo de Hip Hop que desafía el género, Cypress Hill. Su sonido único, influenciado por sus raíces latinas y su educación en la costa oeste, se construyó sobre un movimiento arraigado en la verdadera autenticidad: desde cultivar la flor, fumarla y rapear sobre ella, su influencia se quema para siempre en el paisaje musical del Hip Hop a medida que continúan siendo relevantes después de 30 años. |
|
||||
|
Hispana (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un viaje lleno de humo a través de las vidas y las carreras del innovador grupo de Hip Hop que desafía el género, Cypress Hill. Su sonido único, influenciado por sus raíces latinas y su educación en la costa oeste, se construyó sobre un movimiento arraigado en la verdadera autenticidad: desde cultivar la flor, fumarla y rapear sobre ella, su influencia está grabada para siempre en el panorama musical del Hip Hop. ya que continúan siendo relevantes después de 30 años. |
|
||||
|
Hungara (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dokumentumfilm utazásra invitál a Cypress Hill - az úttörő, műfajteremtő hip-hop csapat karrierjén keresztül, és felfedezhetjük az örökségüket, illetve az örök testvériséget, ami kialakult a tagok között. |
|
||||
|
Ĉeĥa (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kouřem naplněná cesta životem a kariérou průkopnické hiphopové skupiny Cypress Hill, která se vymyká žánrům. Jejich jedinečný zvuk, ovlivněný latinskoamerickými kořeny a výchovou na západním pobřeží, byl postaven na hnutí zakořeněném v opravdové autenticitě: od pěstování květiny, přes její kouření až po rapování o ní, jejich vliv je navždy vypálen do hudební krajiny hip hopu, protože i po 30 letech zůstávají stále aktuální. |
|
||||
|