تعيش بيتريك على حافة مستنقع في شمال هولندا. عندما تعرضت هي وعائلتها للهجوم من قبل شخص غريب عشوائي في إحدى الليالي ، تنطلق بيتريك للعثور على تفسير. كلما بحثت أكثر ، كلما اقتنعت أن شيئًا قديمًا يطاردها.

丧偶的贝翠克（莎莉哈姆森 饰）带着女儿回到位于荷兰某沼泽地边缘的老家，与关系疏远的父母同住。与此同时，沼泽地里出土一批诡异的木乃伊，丹麦考古学家乔纳斯（亚历山大维尔奥姆 饰）来到此地进行调查，并与贝翠克结识。两人在发掘木乃伊背后秘密的过程中，周遭开始出现各种怪事，而这可能跟贝翠克的家族有关……。

喪偶的貝翠克帶著女兒回到位於荷蘭某沼澤地邊緣的老家，與關係疏遠的父母同住。與此同時，沼澤地裡出土一批詭異的木乃伊，丹麥考古學家喬納斯來到此地進行調查，並與貝翠克結識。兩人在發掘木乃伊背後祕密的過程中，周遭開始出現各種怪事，而這可能跟貝翠克的家族有關……

Betriek žije na okraji rašeliniště na severu Nizozemska. Když ji a její rodinu jedné noci napadne náhodný cizinec, Betriek se vydá hledat vysvětlení. Čím více pátrá, tím více je přesvědčena, že ji pronásleduje něco prastarého.

Wanneer Betriek in haar huis zonder enige aanleiding wordt aangevallen door een onbekende man, gaat ze op zoek naar een verklaring. Steeds vaker wordt ze geconfronteerd met onheilspellende gebeurtenissen. Een eeuwenoude legende lijkt haar familie te terroriseren. Kunnen ze aan hun lot ontkomen?

Betriek lives at the edge of a peat bog in the North of the Netherlands. When she and her family are attacked by a random stranger one night, Betriek sets out to find an explanation. The more she digs, the more she becomes convinced that she is being hunted by something ancient.

Betriek vit au bord d'une tourbière dans le nord des Pays-Bas. Lorsqu'elle et sa famille sont attaquées par un inconnu au hasard une nuit, Betriek entreprend de trouver une explication. Plus elle creuse, plus elle devient convaincue qu'elle est traquée par quelque chose d'ancien.

Betriek vit au bord d'une tourbière dans le nord des Pays-Bas. Lorsqu'elle et sa famille sont attaquées par un inconnu au hasard une nuit, Betriek entreprend de trouver une explication. Plus elle creuse, plus elle devient convaincue qu'elle est traquée par quelque chose d'ancien.

In einem alten Moor wird eine Hunderte Jahre alte Leiche ausgegraben. Schon bald wird Betriek und ihre Familie in ihrem Haus am Rande des Moores von einem wahnsinnigen Fremden angegriffen. Betriek versucht der Bedrohung auf den Grund zu gehen. Doch je tiefer sie gräbt, desto mehr ist sie davon überzeugt, dass etwas Uraltes und Gefährliches ihre Familie jagt.

In einem alten Moor wird eine Hunderte Jahre alte Leiche ausgegraben. Schon bald wird Betriek und ihre Familie in ihrem Haus am Rande des Moores von einem wahnsinnigen Fremden angegriffen. Betriek versucht der Bedrohung auf den Grund zu gehen. Doch je tiefer sie gräbt, desto mehr ist sie davon überzeugt, dass etwas Uraltes und Gefährliches ihre Familie jagt.

Ο Betriek ζει στην άκρη ενός τυρφώνα στη βόρεια Ολλανδία. Όταν εκείνη και η οικογένειά της δέχονται επίθεση από έναν τυχαίο άγνωστο ένα βράδυ, η Betriek ξεκινά να βρει μια εξήγηση. Όσο σκάβει, τόσο περισσότερο πείθεται ότι την κυνηγάει κάτι αρχαίο.

בטריק חיה באזור מבודד בצפון הולנד. כשהיא ומשפחתה מותקפים על ידי זר אקראי לילה אחד, בטריק יוצאת למצוא הסבר. ככל שהיא חופרת יותר, כך היא משתכנעת שמשהו קדום צד אותה, משהו שקשור באגדה מקומית אודות הקרבת נשים לאל רצחני (מושג המכונה בתנ"ך "מוֹלֵךְ").

Betriek egy tőzegláp szélén él Hollandia északi részén. Amikor őt és a családját egy éjszaka megtámadja egy idegen, Betriek útnak indul, hogy magyarázatot találjon a történésekre.

Betriek tinggal di tepi rawa gambut di Belanda Utara. Ketika dia dan keluarganya diserang oleh orang asing secara acak suatu malam, Betriek mencari penjelasan. Semakin dia menggali, semakin dia yakin bahwa dia sedang diburu oleh sesuatu yang kuno.

Betriek vive ai margini di una torbiera nel nord dei Paesi Bassi. Quando una notte lei e la sua famiglia vengono attaccate da uno sconosciuto a caso, Betriek si propone di trovare una spiegazione. Più scava, più si convince di essere braccata da qualcosa di antico.

네덜란드 늪지 가장자리에 살고 있는 베이트릭과 그녀의 가족은 어느 날 밤 낮선 사람에게 공격을 받고 원인을 찾으러 나선다. 그리고 그녀를 누군가가 쫓고 있다는 것을 알게 되는데...

بتریک در حاشیه یک باتلاق در شمال هلند زندگی می‌کند. زمانی که او و خانواده‌اش یک شب توسط یک غریبه تصادفی مورد حمله قرار می‌گیرند، بتریک برای یافتن توضیح اقدام می‌کند. هر چه بیشتر کاوش می‌کند، بیشتر متقاعد می‌شود که چیزی باستانی او را تعقیب می‌کند.

Rodzina zauważa w pobliżu swojego domu intruza. Kobieta nabiera przekonania, że ​​poluje na nią jakaś bestia.

Betriek vive à beira de uma turfeira no norte da Holanda. Quando ela e sua família são atacados por um estranho aleatório uma noite, Betriek sai em busca de uma explicação. Quanto mais ela procura, mais ela se convence de que está sendo caçada por algo obscuro.

В 1991 году ещё маленькой девочкой Бетрик стала невольной свидетельницей странной смерти своей бабушки и от страха забыла подробности. 30 лет спустя она — мать-одиночка с несложившейся личной жизнью — живёт в отчем доме с пожилыми матерью и отцом. Когда в местных болотах начинают вести раскопки и находят хорошо сохранившиеся тела женщин, в дом Бетрик вламывается один из членов археологической группы и с ножом нападает на её мать.

Betriek vive al borde de una turbera en el norte de los Países Bajos. Cuando ella y su familia son atacados por un extraño al azar una noche, Betriek se propone encontrar una explicación. Cuanto más excava, más se convence de que está siendo perseguida por algo antiguo.

Betriek vive al borde de una turbera en el norte de los Países Bajos. Cuando una noche, ella y su familia son atacados por un extraño, Betriek se propone encontrar una explicación. Cuanto más investiga, más se convence de que está siendo perseguida por algo antiguo y misterioso.

I utkanten av en ödslig torvmosse bor Betriek med sin familj. När deras gård angrips av en total främling, och mossen väcker intresse hos en internationell forskargrupp, förstår Betriek att något inte riktigt stämmer. Och ju mer hon gräver i mysteriet, desto mer övertygad blir hon att en uråldrig ondska härjar i området. Moloch är en modern folkskräcksberättelse där ondskans kraft manifesterar sig alldeles utanför hemmets trygga vrår.

เรื่องราวที่เล่าถึงเนเธอร์แลนด์ กลุ่มคนที่กำลังขุดซากศพอยู่ในป่าพรุ เรื่องราวมันวายป่วงขึ้นเมื่อครอบครัวของเธอถูกทำร้ายโดยสิ่งที่ไม่ทราบสาเหตุและไม่รู้ที่ไปที่มา แต่เรื่องราวมันไม่เป็นอย่างนั้นเพราะเมื่อเธอเริ่มขุดสำรวจมากขึ้นสิ่งลี้ลับก็ตามล่าเธอและครอบครัวของเธอ

Betriek, Hollanda'nın kuzeyinde bir bataklığın kenarında yaşamaktadır. Bir gece kendisi ve ailesi rastgele bir yabancı tarafından saldırıya uğradığında, Betriek bir açıklama bulmak için yola koyulur. Araştırdıkça peşlerine düşen şeyin kadim bir varlık olduğuna ikna olmaya başlar.