Four Samosas (2022)
← Back to main
Translations 5
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဗင်နီ၊ ဇက်ခ်၊ အန်ဂျလီ၊ ပါရူဆိုတဲ့ စမူဆာ လေးခု ရှိပါတယ်။ဗင်နီဆိုတဲ့ စမူဆာကတော့ ကိုယ့်နယ်မြို့လေးက အထည်ဆိုင်တစ်ခုမှာ အရောင်း၀န်ထမ်းလုပ်နေတဲ့ လူငယ်လေးတစ်ယောက်။ ဘ၀ပေးအရသာ အရောင်း၀န်ထမ်း လုပ်နေရပေမဲ့ ရက်ပ်ပါ တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ၀ါသနာပါတဲ့သူ။ ပြတ်သွားတဲ့ ရည်းစားဟောင်းမလေး ရီနာကိုလဲ မမေ့နိုင်သေးဘဲ ခဏခဏ တမ်းတလေ့ရှိတယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ ရီနာတစ်ယောက် သူနဲ့ နှပ်ချေးတွဲလောင်းဘ၀ကတည်းက ပြိုင်ဖက်ဖြစ်တဲ့ ဆန်ဂျေး ဆိုတဲ့ ငနဲ နဲ့ စေ့စပ်လိုက်ပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတော့ ဗင်နီ သောကမီးတွေ ဝေသွားတယ်။ဒီတော့ ဗင်နီတစ်ယောက် ရီနာလေးကို ပြန်အရယူဖို့အတွက် သူ့ရဲ့ မဟာအကြံအစည်ကြီးကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ကြံပါတော့တယ်။ အဲဒါကတော့ ရီနာအဖေ ပိုင်တဲ့ စတိုးဆိုင်ကြီးကို ဖောက်ထွင်းပြီး သူ့ရဲ့ စိန်တွေကို ခိုး အဲဒီလိုနည်းနဲ့ ရီနာရဲ့ လက်ထပ်ပွဲကို ဖျက်ဖို့ပါ။ဒါပေမဲ့ ဗင်နီတစ်ယောက်တည်း အားနဲ့ မဖြစ်နိုင်တာမို့ ဗင်နီရဲ့ သူငယ်ချင်း သရုပ်ဆောင်ရူး ဇက်ခ်၊ သတင်းထောက်မလေး အန်ဂျလီ၊ အလုပ်လက်မဲ့ အင်ဂျင်နီယာ ပါရူ တို့ရဲ့ အကူအညီယူပြီး ဖောက်ထွင်ရေး စီမံကိန်းကြီးကို စတင်ပါတော့တယ်။ဒီလိုနဲ့ ဒီ စမူဆာ လေးခု ဆိုတဲ့ ဟာသဇာတ်လမ်းလေး ဖြစ်လာပါတယ်။ |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nepříliš úspěšný rádoby rapper Vinny a jeho kamarádi ze sousedství vymyslí plán, jak z trezoru v supermarketu ukrást šperky její bývalé přítelkyně a přivést tak její rodinu na mizinu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Samosas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Determined to disrupt the wedding of his ex-girlfriend by bankrupting her family, underachieving, wanna-be rapper Vinny and his neighborhood pals concoct a plan to steal her family’s jewels from a supermarket safe. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy dél-ázsiai amerikai rapper három másik kezdő tolvajjal együtt rablást tervez egy élelmiszerboltban, amely volt barátnője apjának tulajdonában van, hogy ellopják a lány esküvői gyémántjait, és megzavarják a közelgő eljegyzést. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Decidido a interrumpir la boda de su ex novia llevando a la familia a la bancarrota, el aspirante a rapero Vinny y sus amigos del vecindario traman un plan para robar las joyas de la familia de la caja fuerte de un supermercado. |
|
||||
|