Gable and Lombard (1976)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
盖博与朗白 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gable and Lombard |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A biography about the love affair between 1930s Hollywood superstars Clark Gable and Carole Lombard. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sag ja zur Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als eine "himmlische Verbindung" galt 1939 die Ehe der Hollywood-Stars Clark Gable und Carol Lombard, die nur bis 1942 dauerte, als Lombard tödlich verunglückte. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gable e Lombard - Un grande amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il film narra il tempestoso amore fra Carole Lombard e Clark Gable, reduci ognuno da due matrimoni falliti, ostacolati nei loro rapporti dal feroce puritanesimo della società americana che non tollera convivenze "illegali", soprattutto negli idoli della politica e dello spettacolo, che appartengono anima e corpo e sentimenti al pubblico. Fra liti, minacce di troncamento della carriera e complicazioni legali, Clark e Carole si incontrano clandestinamente ricorrendo a trucchi e travestimenti, e dovendo fare i conti con i rispettivi caratteri vulcanici e le gelosie dovute alle scene d'amore che devono recitare con altri partners. Coinvolto in un processo per paternità, Clark, reo confesso, viene salvato da una falsa deposizione di Carole, spergiura in tribunale. Poi i due osano presentarsi "con la loro verità" al pubblico, dal quale riscuotono un trionfale applauso. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
게이블 앤 롬바드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los ídolos también aman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una biografía sobre la relación amorosa entre Clark Gable y Carole Lombard a principios de los años 30. |
|
||||
|