Cha Cha Chá (1998)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cha Cha Chá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This Spanish romantic comedy focuses on ad-agency career girl Lucia and her best friend, dance-teacher Maria. Maria's boyfriend is the sexist Pablo. One night Lucia puts away too much alcohol, sleeps with Pablo, and hatches a plan to have Pablo to herself by finding a new man for Maria. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Latinos praktikák |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A visszahúzódó Lucia és a népszerű Maria gyermekkori jó barátnők. Közös nyaralásaikon rendszerint Maria szedi fel a jobbnál jobb pasikat, és Lucia az, aki egyedül marad. Luciát ez a helyzet egyáltalán nem zavarja, egész addig, amíg bele nem szeret Maria aktuális barátjába: Pabloba. Lucia ekkor elhatározza, hogy szerez valaki mást az örökké elégedetlen Mariának; valaki olyat, akiről Maria mindig is álmodozott. Lucia egy hivatásos modellt bérel fel, hogy szedje fel Mariát. A nő finnyás ízlésének viszont nem felel meg a szupermodell sem. Lucia egyre jobban belemerül saját játékaiba. A szerelem azonban visszavág... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cha cha chá |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una comedia sobre el amor, la amistad y otras mentiras, donde nada es lo que parece, ni nadie es quien parece. Lo único cierto es que Lucía y María son dos amigas, muy jóvenes y muy guapas. Son íntimas desde niñas y lo comparten todo. Bueno, todo menos una cosa: Pablo. Pablo es el novio de María y, naturalmente, también es joven y guapo. Tanto que a Lucía le encanta y lo ama en secreto. Y no para hasta que se lo lleva al huerto, o sea a la cama. A pesar de la maravillosa noche de amor, Pablo sigue siendo el chico de María. Por eso Lucía decide urdir un plan. Y cuando las chicas urden planes son tremendas... Si María se enamora de otro chico, ella tendría el campo libre con Pablo. Pero ese chico debería ser aún mas guapo y mas interesante que Pablo, y eso es casi imposible. Sería el hombre perfecto. Lucía contrata a un modelo profesional para que seduzca a María. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cha cha chá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una profesora de baile le busca una nueva pareja a su amiga publicista, para quedarse con el sexy novio de ella, quien resulta ser no muy inteligente, pero con mucho potencial. |
|
||||
|