Šestnáctiletá těhotná Camille je soudem umístěna do domova pro dospívající matky. Nemůže totiž žít se svou milující, ale toxickou matkou. V domově naváže přátelství s Alison, další poněkud nezralou nezletilou matkou, a vzbouří se proti zapálené, ale trochu škrobené sociální pracovnici Nadine. Setkání s oběma ženami jsou však pro Camille naprosto osudová.

Camille a 16 years old pregnant girl was placed in a maternal center by the Judge. She became friends with Alison, an immature young mother, and fought against the authority of Nadine, an educator as passionate as she was disillusioned.

Enceinte à 16 ans, Camille se retrouve placée dans un centre maternel par le juge des enfants. Sevrée d’une mère aimante mais toxique, elle se lie d’amitié avec Alison, jeune mère immature, et se débat contre l’autorité de Nadine, une éducatrice aussi passionnée que désillusionnée. Ces rencontres vont bouleverser son destin.

Camille, une jeune fille enceinte de 16 ans, est placée dans un centre maternel par une juge.

Camille-t, egy 16 éves terhes lányt a bíró egy anyaotthonban helyez el. Összebarátkozik Alisonnal, egy éretlen fiatal anyával, és harcol Nadine tekintélye ellen, egy olyan szenvedélyes nevelőnővel, mint amilyen kiábrándult volt ő.

Camille, 16 anni, si ritrova inaspettatamente in attesa di un bambino e viene mandata dal giudice minorile in un centro di accoglienza per giovani gestanti. Separata dalla madre, amorevole ma tossica, lì stringe amicizia con Alison, una giovane ragazza immatura e scapestrata che vive con la piccola figlia Diana nella casa famiglia, e subisce a malavoglia l'autorità di Nadine, un'educatrice tanto appassionata quanto disillusa. Questi incontri finiranno per sconvolgere ulteriormente il destino di Camille e la sua giovane vita.

Camille (Pili Groyne), szesnastolatka spodziewająca się dziecka, decyzją sędziego trafiła do ośrodka położniczego. Tam zaprzyjaźnia się z Alison (Lucie Charles-Alfred), która zdecydowanie nie dojrzała do roli matki. Camille stawia również czoła Nadine (Romane Bohringer), żądnej posłuchu wychowawczyni. Film nominowany do Złotych Lampartów na MFF w Locarno.

Camille, una joven de 16 años embarazada, es enviada a un hogar para madres adolescentes. Separada de su propia madre tóxica, empieza una amistad con Alison, otra chica embarazada y se rebela contra Nadine, una trabajadora social. Estos encuentros cambiarán su vida.

Camille, una joven de 16 años embarazada, es enviada a un hogar para madres adolescentes. Separada de su propia madre tóxica, empieza una amistad con Alison, otra chica embarazada y se rebela contra Nadine, una trabajadora social. Estos encuentros cambiarán su vida.