翻译 18
乌克兰语 (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Громовики |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Світ без Месників не означає, що більше немає супергероїв. Зустрічайте "Громовиків" |
|
||||
|
||||||
俄语 (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Громовержцы |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Мир без Мстителей не означает, что в нем нет группы супергероев. Есть такая группа, и они называются "Громовержцы". |
|
||||
|
||||||
匈牙利语 (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mennydörgők |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A Marvel Öngyilkos Osztaga megérkezett. |
|
||||
|
||||||
土耳其语 (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
捷克语 (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
日语 (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
サンダーボルツ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
썬더볼트 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
雷霆特工队 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
《雷霆特工队》讲述一群曾经担任反派的角色组队为政府执行任务。 |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thunderbolts |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rassemblement de super-vilains et anti-héros du Marvel Cinematic Universe, envoyés sur des missions secrètes pour tenter de se racheter. |
|
||||
|
||||||
波兰语 (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grupa złoczyńców zostaje zrekrutowana przez rząd, aby wykonać tajną misję. |
|
||||
|
||||||
立陶宛语 (lt-LT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thunderbolts* |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A world without Avengers doesn't mean there's not a group of superheroes. There is a group and they're called the Thunderbolts. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Um grupo de supervilões e anti-heróis vão em missões para o governo. Baseado na série de quadrinhos de mesmo nome. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un grupo de supervillanos y antihéroes van en misiones para el gobierno. Basado en la serie de cómics del mismo nombre. |
|
||||
|
||||||
越南语 (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||