Translations 11
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡塔莉娜.庫萊耶思因八歲時摔破額頭,意外喚醒了前世的記憶,發現自己竟轉生至前世玩過的乙女遊戲「FORTUNE LOVER」內,而她正是遊戲中註定邁向毀滅結局的大反派!為了迴避毀滅的命運,他拼命習得不同技能,成功躲過多次劫難,更順利從魔法學園畢業,在前往魔法省就職前過上平穩的生活。這時,一行異國商人遠道而來,卡塔莉娜因故遇上商隊,被他們華美的表演與舞者深深迷住,更與一名謎之少年邂逅。該少年擁有特異能力,明明理應素未謀面,卡塔莉娜卻覺得他似曾相識,亦在不知不覺間隨之捲入大事件中。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
转生成为了只有乙女游戏破灭结局的邪恶大小姐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
卡塔莉娜在多次成功避开毁灭性结局,从魔法学园毕业后终于过上了安稳的生活,她遇到了一支外国商队并结识了其中的一位少年,却也因此卷入未知危机。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
前世でプレイしていた乙女ゲーム“FORTUNE LOVER”の世界に 悪役令嬢として転生してしまったカタリナ・クラエス。 幾多の破滅フラグを見事回避したカタリナは、魔法学園を卒業し春からの魔法省勤務までの平和な日々を送っていた。 そんなある日、遠く離れた異国から商人の一行がやってくる。きらびやかなショーや踊り子たちに興味津々のカタリナは、そこで謎めいた少年と知り合う。 どこか見覚えのあるその少年との出会いにより、カタリナの身にかつてない大事件が―― ! ? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
극장판 여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다... |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
전생에서 플레이 했던 여성향 게임 "포춘 러버" 의 세계에 악역 영애로 환생해 버린 카타리나 클라에스. 수많은 파멸 플래그를 훌륭하게 회피한 카타리나는 마법 학원을 졸업하고 봄부터 마법성에서 근무하는 등 평화로운 나날을 보내고 있었다. 그러던 어느 날, 멀리 떨어진 이국에서 상인 일행이 찾아온다. 화려한 쇼와 무용수에게 흥미를 느낀 카타리나는 그곳에서 수수께끼 소년을 알게 된다. 어딘가 낯익은 그 소년과 만남에 의해, 카타리나에게 전례 없던 대사건이―― !? 여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки. Фильм |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เกิดใหม่เป็นนางร้าย จะเลือกทางไหนก็หายนะ เดอะมูฟวี่ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
หลังจากที่คาทารินาหลีกเลี่ยงชะตากรรมของเธอได้แล้ว เธอและเพื่อนๆ ได้พบกับชายหนุ่มลึกลับที่เดินทางมาพร้อมกับคาราวาน ชายหนุ่มคนนี้คือใครและเขาต้องการอะไร? |
|
||||
|