英国女演员和歌手。在皇家戏剧艺术学院接受培训后，斯汤顿于1976年开始了她的话剧生涯，并出现在英国的各种戏剧作品中。

斯汤顿在她的职业生涯中曾在伦敦演出过各种戏剧和音乐剧，赢得了四项劳伦斯·奥利弗奖;三项音乐剧最佳女主角奖，以表彰她在音乐剧《走进森林》、《斯威尼·托德》和《吉普赛人》中的角色，以及一项最佳戏剧配角奖，以表彰她在《不赞成的合唱团》和《玉米是绿色的》中的表现。她的其他舞台演出包括《乞丐歌剧》、《绿野仙踪》、《万尼亚舅舅》、《家伙和娃娃》、《招待斯隆先生》和《好人》。她曾获得 13 项奥利弗奖提名。

在电影方面，斯汤顿出演了安东尼娅和简;在肯尼斯·布拉纳（Kenneth Branagh）的喜剧《彼得的朋友》（Peter's Friends）中担任多个配角，这是他改编的《无事生非》;李安改编的《理智与情感》;以及古装浪漫喜剧《恋爱中的莎士比亚》。她因在迈克·利的《维拉·德雷克》中饰演主角而广受好评，并因此获得了英国电影学院奖最佳女主角奖和威尼斯电影节沃尔皮杯最佳女主角奖，此外还获得了奥斯卡金像奖、金球奖和演员工会奖的最佳女主角提名。后来，她因在哈利波特电影《凤凰社》和《死亡圣器》第 1 部分中饰演多洛雷斯·乌姆里奇而获得了更广泛的观众。她继续在《保姆麦克菲》中担任配角，在《又一年》中与丽重聚，以及《唐顿庄园》的电影续集。她在历史电影《骄傲》中饰演人权活动家赫菲娜·海顿，并出演了英国喜剧《寻找你的脚》。她还为电影《小鸡快跑》、《亚瑟圣诞节》和《帕丁顿熊》提供配音角色。

在电视上，斯汤顿出演了情景喜剧《花园小径》和《合法吗？她在《我的家人和其他动物》中的表演为她赢得了国际艾美奖最佳女主角的提名，而她在《重返克兰福德》和《女孩》中的角色为她赢得了英国电影学院奖电视奖最佳女配角提名。对于后者，她还获得了黄金时段艾美奖迷你剧或电影杰出女配角奖的提名。她在《王冠》的最后两季中饰演伊丽莎白二世女王。

Imelda Mary Philomena Bernadette Staunton (born 9 January 1956) is an English actress and singer. After training at the Royal Academy of Dramatic Art, Staunton began her career in repertory theatre in 1976 and appeared in various theatre productions in the United Kingdom.

Staunton has performed in a variety of plays and musicals in London throughout her career, winning four Laurence Olivier Awards; three for Best Actress in a Leading Role in a Musical for her roles in the musicals Into the Woods, Sweeney Todd, and Gypsy, and one for Best Performance in a Supporting Role in a Play for her work in both A Chorus of Disapproval and The Corn is Green. Her other stage appearances include The Beggar's Opera, The Wizard of Oz, Uncle Vanya, Guys and Dolls, Entertaining Mr Sloane, and Good People. She has been nominated for 13 Olivier Awards.

On film, Staunton starred in Antonia and Jane; in several supporting roles in Kenneth Branagh's comedy Peter's Friends, his adaptation of Much Ado About Nothing; Ang Lee's adaptation of Sense and Sensibility; and the costume romantic comedy Shakespeare in Love. She drew critical acclaim for her performance in the title role in Mike Leigh's Vera Drake, for which she won the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role and the Venice Film Festival Volpi Cup for Best Actress, in addition to being nominated for Best Actress by the Academy Awards, the Golden Globe Awards and the Screen Actors Guild Awards. She later gained a wider audience for her portrayal as Dolores Umbridge in the Harry Potter films The Order of the Phoenix and The Deathly Hallows - Part 1. She continued supporting roles in Nanny McPhee, reunited with Leigh in Another Year, and the film continuation of Downton Abbey. She portrayed human rights activist Hefina Headon in the historical film Pride, and starred in the British comedy Finding Your Feet. She also provided voice acting roles for the films Chicken Run, Arthur Christmas, and Paddington.

On television, Staunton starred in the sitcoms Up the Garden Path and Is it Legal?. Her performance in My Family and Other Animals earned her a nomination for the International Emmy Award for Best Actress, while her roles in Return to Cranford and The Girl earned her BAFTA TV Award nominations for Best Actress in a Supporting Role. For the latter, she was also nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie. She portrayed Queen Elizabeth II in the final two seasons of The Crown.

Imelda Mary Philomena Bernadette Staunton (nata il 9 gennaio 1956) è un'attrice e cantante inglese. Dopo essersi formata alla Royal Academy of Dramatic Art, Staunton ha iniziato la sua carriera nel teatro di repertorio nel 1976 ed è apparsa in varie produzioni teatrali nel Regno Unito.

Staunton si è esibita in una varietà di spettacoli teatrali e musical a Londra nel corso della sua carriera, vincendo quattro Laurence Olivier Awards; tre come migliore attrice protagonista in un musical per i suoi ruoli nei musical Into the Woods, Sweeney Todd e Gypsy, e uno come migliore interpretazione in un ruolo non protagonista in un'opera teatrale per il suo lavoro sia in A Chorus of Disapproval che in The Il mais è verde. Le sue altre apparizioni teatrali includono The Beggar's Opera, Il mago di Oz, Uncle Vanya, Guys and Dolls, Entertaining Mr Sloane e Good People. È stata nominata per 13 Olivier Awards.

Nel film, Staunton ha recitato in Antonia e Jane; in diversi ruoli secondari nella commedia di Kenneth Branagh Peter's Friends e nel suo adattamento di Molto rumore per nulla; l'adattamento di Ragione e sentimento di Ang Lee; e la commedia romantica in costume Shakespeare in Love. Ha ottenuto il plauso della critica per la sua interpretazione nel ruolo della protagonista in Vera Drake di Mike Leigh, per il quale ha vinto il premio BAFTA come migliore attrice protagonista e la Coppa Volpi del Festival di Venezia come migliore attrice, oltre ad essere stata nominata come migliore attrice. dagli Academy Awards, dai Golden Globe Awards e dagli Screen Actors Guild Awards. In seguito ha conquistato un pubblico più ampio per la sua interpretazione di Dolores Umbridge nei film di Harry Potter L'Ordine della Fenice e I Doni della Morte - Parte 1. Ha continuato a recitare in ruoli secondari in Tata McPhee, si è riunita con Leigh in Un altro anno e nel seguito del film Abbazia di Downton. Ha interpretato l'attivista per i diritti umani Hefina Headon nel film storico Pride e ha recitato nella commedia britannica Alla ricerca dei tuoi piedi. Ha anche fornito ruoli di doppiaggio per i film Galline in fuga, Arthur Christmas e Paddington.

In televisione, Staunton ha recitato nelle sitcom Up the Garden Path e Is it Legal?. La sua interpretazione in La mia famiglia e altri animali le è valsa una nomination all'International Emmy Award come migliore attrice, mentre i suoi ruoli in Return to Cranford e The Girl le sono valsi la nomination ai BAFTA TV Award come migliore attrice non protagonista. Per quest'ultimo, è stata anche nominata per il Primetime Emmy Award come miglior attrice non protagonista in una miniserie o in un film. Ha interpretato la Regina Elisabetta II nelle ultime due stagioni di The Crown.