Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wojciech Kilar |
|
Biography |
From Wikipedia, the free encyclopedia Wojciech Kilar (Polish: [ˈvɔjt͡ɕex ˈkilar]; 17 July 1932 – 29 December 2013) was a Polish classical and film music composer. His film scores have won many honors including the best score award for the music to Ziemia obiecana / The Promised Land in 1975, followed by the Prix Louis Delluc in 1980 for the music to Le Roi et l'Oiseau / The King and the Mockingbird, and an award at the Cork International Film Festival for the music to From A Far Country (1981) about the life of Pope John Paul II. One of his greatest successes came with his score to Francis Ford Coppola's Bram Stoker's Dracula in 1993 which received the ASCAP Award from the American Society of Composers, Authors, and Producers in Los Angeles, nominated also for the Saturn Award for Best Music in a science fiction, fantasy, or horror film in San Francisco in 1993. In 2003, he won the César Award for Best Film Music written for The Pianist, at France's 28th César Awards Ceremony in 2003, for which he also received a BAFTA nomination. The Pianist (soundtrack) featured his "Moving to the Ghetto Oct. 31, 1940" with the other 10 tracks being works by Frédéric Chopin. The music in the movie includes pieces by Beethoven and Bach. The vast majority of Wojciech Kilar's work remains undiscovered by the music public at large, despite having written music for well over 100 films, including: Bram Stoker's Dracula, Death and the Maiden, The Portrait of a Lady, The Ninth Gate, Pan Tadeusz, The Pianist, Zemsta, and We Own the Night. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Wojciech Kilar |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Wojciech Kilar (17 de julio de 1932 en Leópolis, Polonia (actualmente Ucrania) - 29 de diciembre de 2013 en Katowice)1 fue un compositor polaco de música clásica y de cine. Fue galardonado con diversos premios por sus trabajos, y perteneció (junto con Krzysztof Penderecki y Henryk Górecki) a la vanguardia polaca de la década de 1960. Cursó estudios de piano en algunas de las mejores academias de música de su país, incluyendo la Academia de Música de Katowice (Akademia Muzyczna w Katowicach), antes de trasladarse a París en 1959 para estudiar con Nadia Boulanger en su conservatorio. Habiendo ya recibido críticas exitosas como compositor clásico, Kilar compuso su primera banda sonora para la película Lunatycy en 1959, y desde entonces escribió la música para películas de algunos de los directores polacos más importantes, como Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Zanussi, Kazimierz Kutz y Andrzej Wajda. Llegó a trabajar en más de 100 títulos en su país, incluyendo los internacionalmente reconocidos Bilans Kwartalny (1975), Spirala (1978), Constans (1980), Imperativ (1982), Rok Spokojnego Slonca (1984), y Zycie za Zycie (1991). También trabajó con directores de cine franceses y de otras partes de Europa, hasta que Francis Ford Coppola le ofreció su debut en lengua inglesa con su vibrante adaptación de Drácula, de Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) (1992). Sus otras creaciones para películas en lengua inglesa fueron, el trío de Roman Polanski Death and the Maiden (1994), La Novena Puerta (1999) y El pianista (The pianist) (2002), y la de Jane Campion Retrato de una dama (1996), que se caracterizanpor sus bajos y violoncelos, temas profundamente románticos y con progresiones de acordes minimalistas. A pesar de estas incursiones, la mayoría de sus trabajos en los últimos años fueron para películas polacas dirigidas por Zanussi o por Wajda. Además de su obra para el cine, Kilar continuó escribiendo y publicando trabajos puramente clásicos, de los cuales cabe destacar una sonata para trompa, una pieza para un quinteto de viento, unas piezas para orquesta de cámara y coro, los aclamados Baltic Canticles, la épica Èxode (famosa por ser la música del tráiler de La lista de Schindler), y su trabajo más reciente, un concierto para piano y orquesta dedicado a Peter Jablonski. Falleció en Katowice, el 29 de diciembre de 2013 a los 81 años. |
|