Whoopi Goldberg

View Weekly Leaderboard

+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡","ووپی گُلدبرگ"]
-"Whoopi Goldbergová"
 "Whoopi Goldbergová"
@@ -1,1 +0,0 @@
-"Whoopi Goldbergová"
 false
@@ -0,0 +1,1 @@
+false
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡"]
 "Vupi Qoldberq"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Vupi Qoldberq"
 "Вупі Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупі Голдберг"
 "az-AZ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"az-AZ"
 "be-BY"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"be-BY"
 "উপি গোল্ডবার্গ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"উপি গোল্ডবার্গ"
 "bn-BD"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"bn-BD"
 "Упи Голдбърг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Упи Голдбърг"
 "bg-BG"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"bg-BG"
 "琥碧·戈柏"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"琥碧·戈柏"
 "Вупи Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупи Голдберг"
 "Вупи Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупи Голдберг"
 "kk-KZ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"kk-KZ"
 "mk-MK"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"mk-MK"
 "Вупи Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупи Голдберг"
 "ਵੂਪੀ ਗੋਲਡਬਰਗ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ਵੂਪੀ ਗੋਲਡਬਰਗ"
 "mn-MN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"mn-MN"
 "pa-IN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"pa-IN"
 "Whoopi Goldbergová"
@@ -1,1 +0,0 @@
-"Whoopi Goldbergová"
 false
@@ -0,0 +1,1 @@
+false
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
 "胡比·高拔"
 "胡比·高拔"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"胡比·高拔"
 "zh-HK"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"zh-HK"
 "烏比·戈德堡"
 "烏比·戈德堡"
@@ -1,1 +0,0 @@
-"烏比·戈德堡"
 false
@@ -0,0 +1,1 @@
+false
 ["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡","Вупі Голдберг"]
 "Вупі Голдберг"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Вупі Голдберг"
+"Вупі Ґолдберґ"
 false
@@ -0,0 +1,1 @@
+false
 {"profile":{"file_path":"\/uBVytRnn0Brdf9564ZYV3USWQd.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/uBVytRnn0Brdf9564ZYV3USWQd.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"profile":{"file_path":"\/uBVytRnn0Brdf9564ZYV3USWQd.jpg"}}
 "乌比·戈德堡"
 "乌比·戈德堡"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"乌比·戈德堡"
 "美国喜剧演员、女演员、创作歌手、政治活动家和脱口秀主持人。戈德堡在《紫色》（1985 年）中首次亮相，饰演南方腹地受虐待的黑人女性西莉。她获得了奥斯卡最佳女主角奖的提名，并因其在电影中的角色而获得了她的第一个金球奖。1990 年，她在大片《幽灵》中饰演 Oda Mae Brown，一位帮助被杀男子（帕特里克·斯威兹饰）找到凶手的通灵者。这一表演为她赢得了第二个金球奖和奥斯卡最佳女配角奖。后来著名的电影包括《姐妹法案》和《姐妹法案 2》、《狮子王》、《美国制造》、《斯特拉如何找回她的节奏》、《女孩》、《中断》和《老鼠赛跑》。她还因在《星际迷航：下一代》中饰演调酒师 Guinan 和在 Jumpin' Jack Flash 中饰演 Terry Dolittle 而广受赞誉。她的最新角色是《玩具总动员3》中Stretch的配音。戈德堡因其在电视方面的工作而获得 13 项艾美奖提名。1998 年至 2004 年，她是热门游戏节目 Hollywood Squares 的联合制片人。自 2007 年以来，她一直担任日间脱口秀节目 The View 的主持人。戈德堡拥有格莱美奖、两项艾美奖、两项金球奖、一项托尼奖和一项奥斯卡奖。此外，戈德堡还获得了英国电影学院奖、四项人民选择奖，并在好莱坞星光大道上获得了一颗星，是为数不多的获得奥斯卡、艾美奖、格莱美奖和托尼奖的艺人之一。"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"美国喜剧演员、女演员、创作歌手、政治活动家和脱口秀主持人。戈德堡在《紫色》（1985 年）中首次亮相，饰演南方腹地受虐待的黑人女性西莉。她获得了奥斯卡最佳女主角奖的提名，并因其在电影中的角色而获得了她的第一个金球奖。1990 年，她在大片《幽灵》中饰演 Oda Mae Brown，一位帮助被杀男子（帕特里克·斯威兹饰）找到凶手的通灵者。这一表演为她赢得了第二个金球奖和奥斯卡最佳女配角奖。后来著名的电影包括《姐妹法案》和《姐妹法案 2》、《狮子王》、《美国制造》、《斯特拉如何找回她的节奏》、《女孩》、《中断》和《老鼠赛跑》。她还因在《星际迷航：下一代》中饰演调酒师 Guinan 和在 Jumpin' Jack Flash 中饰演 Terry Dolittle 而广受赞誉。她的最新角色是《玩具总动员3》中Stretch的配音。戈德堡因其在电视方面的工作而获得 13 项艾美奖提名。1998 年至 2004 年，她是热门游戏节目 Hollywood Squares 的联合制片人。自 2007 年以来，她一直担任日间脱口秀节目 The View 的主持人。戈德堡拥有格莱美奖、两项艾美奖、两项金球奖、一项托尼奖和一项奥斯卡奖。此外，戈德堡还获得了英国电影学院奖、四项人民选择奖，并在好莱坞星光大道上获得了一颗星，是为数不多的获得奥斯卡、艾美奖、格莱美奖和托尼奖的艺人之一。"
 "zh-CN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"zh-CN"
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그","烏比·戈德堡"]
 "烏比·戈德堡"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"烏比·戈德堡"
 "zh-TW"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"zh-TW"
 "Whoopi Goldbergová"
 "Whoopi Goldbergová"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Whoopi Goldbergová"
 "sk-SK"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sk-SK"
 "Whoopi Goldbergová"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Whoopi Goldbergová"
 "cs-CZ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"cs-CZ"
 "Vūpija Goldberga"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Vūpija Goldberga"
 "lv-LV"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"lv-LV"
 "വൂപ്പി ഗോൾഡ്ബെർഗ്"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"വൂപ്പി ഗോൾഡ്ബെർഗ്"
 "व्हूपी गोल्डबर्ग"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"व्हूपी गोल्डबर्ग"
 "ml-IN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ml-IN"
 "mr-IN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"mr-IN"
 "ووپی گلدبرگ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ووپی گلدبرگ"
 "fa-IR"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"fa-IR"
 "Вупи Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупи Голдберг"
 "వూపీ గోల్డ్‌బర్గ్"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"వూపీ గోల్డ్‌బర్గ్"
 "Вупи Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупи Голдберг"
 "ru-RU"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ru-RU"
 "sr-RS"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sr-RS"
 "te-IN"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"te-IN"
 "วูปี โกลด์เบิร์ก"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"วูปี โกลด์เบิร์ก"
 "ووپی گولڈ برگ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ووپی گولڈ برگ"
 "Вупі Голдберг"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Вупі Голдберг"
 "th-TH"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"th-TH"
 "uk-UA"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"uk-UA"
 "ur-PK"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ur-PK"
 "ووبي غولدبرغ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ووبي غولدبرغ"
 "ar-SA"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ar-SA"
 "ვუპი გოლდბერგი"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ვუპი გოლდბერგი"
 "ka-GE"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ka-GE"
 "Γούπι Γκόλντμπεργκ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Γούπι Γκόλντμπεργκ"
 "וופי גולדברג"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"וופי גולדברג"
 "el-GR"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"el-GR"
 "he-IL"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"he-IL"
 "ウーピー・ゴールドバーグ"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ウーピー・ゴールドバーグ"
 "ja-JP"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ja-JP"
 "우피 골드버그"
 "우피 골드버그"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"우피 골드버그"
 {"profile":{"file_path":"\/jF5P916bTSxAstYt6TOmc8EcynZ.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/jF5P916bTSxAstYt6TOmc8EcynZ.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/jF5P916bTSxAstYt6TOmc8EcynZ.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/s6xbkPWdSaobPHp3J7yk0PwsTQk.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/s6xbkPWdSaobPHp3J7yk0PwsTQk.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/yKMZE48tSGjRW2q7BsLqixKf5OX.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/yKMZE48tSGjRW2q7BsLqixKf5OX.jpg"}}
 "therealwhoopigoldberg"
 "therealwhoopigoldberg"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"therealwhoopigoldberg"
 {"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"profile":{"file_path":"\/qg37vB7kq5gd4o73g2pgDY2WDvM.jpg"}}
 "Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre).\n\nCaryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque.\n\nElle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.»\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre).\n\nCaryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque.\n\nElle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.»\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre).\n\nCaryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque.\n\nElle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.»\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre).\n\nCaryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque.\n\nElle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.»\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek). ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre), mais surtout la seule actrice noire à avoir les 4 prix, ce qui fait d’elle une légende hollywoodienne. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre), mais surtout la seule actrice noire à avoir les 4 prix, ce qui fait d’elle une légende hollywoodienne. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre).\n\nCaryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle enchaîne plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, ou encore caissière de banque.\n\nElle prend le nom de scène de Whoopi Goldberg. Le surnom Whoopi fait référence à un Coussin péteur (whoopee cushion en anglais): «Quand on se produit sur scène, on n'a jamais vraiment le temps d'aller aux toilettes et de fermer la porte. Donc, si vous êtes un peu gazeux, vous devez laisser tomber. Alors les gens me disaient: “Tu es comme un coussin whoopee”. Et c'est de là que vient le nom.»\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "WhoopiGoldberg"
 "WhoopiGoldberg"
@@ -1,1 +0,0 @@
-"WhoopiGoldberg"
 "Whoopi Goldberg, nome artístico de Caryn Elaine Johnson (Nova Iorque, 13 de novembro de 1955) é uma atriz, comediante, cantora, dubladora, ativista e apresentadora americana. Uma das poucas artistas a ganhar os quatro principais prêmios EGOT na indústria de entretenimento dos Estados Unidos: Emmy (Televisão), Grammy (Música), Oscar (Filme) e Tony (Teatro), a primeira atriz negra a receber os 4 prêmios, o que a torna uma lenda de Hollywood. Foi indicada ao Oscar pela sua interpretação \"The Color Purple\" (1985), de Steven Spielberg, e ganhou um, por \"Ghost.. Do Outro Lado da Vida\" (1990), como atriz coadjuvante."
 "Whoopi Goldberg, nome artístico de Caryn Elaine Johnson (Nova Iorque, 13 de novembro de 1955) é uma atriz, comediante, cantora, dubladora, ativista e apresentadora americana. Uma das poucas artistas a ganhar os quatro principais prêmios EGOT na indústria de entretenimento dos Estados Unidos: Emmy (Televisão), Grammy (Música), Oscar (Filme) e Tony (Teatro), a primeira atriz negra a receber os 4 prêmios, o que a torna uma lenda de Hollywood. Foi indicada ao Oscar pela sua interpretação \"The Color Purple\" (1985), de Steven Spielberg, e ganhou um, por \"Ghost.. Do Outro Lado da Vida\" (1990), como atriz coadjuvante."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Whoopi Goldberg, nome artístico de Caryn Elaine Johnson (Nova Iorque, 13 de novembro de 1955) é uma atriz, comediante, cantora, dubladora, ativista e apresentadora americana. Uma das poucas artistas a ganhar os quatro principais prêmios EGOT na indústria de entretenimento dos Estados Unidos: Emmy (Televisão), Grammy (Música), Oscar (Filme) e Tony (Teatro), a primeira atriz negra a receber os 4 prêmios, o que a torna uma lenda de Hollywood. Foi indicada ao Oscar pela sua interpretação \"The Color Purple\" (1985), de Steven Spielberg, e ganhou um, por \"Ghost.. Do Outro Lado da Vida\" (1990), como atriz coadjuvante."
 "pt-BR"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"pt-BR"
 "Q49001"
 "Q49001"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Q49001"
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine, née le 13 novembre 1955 à New York. Si elle débute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c’est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu’elle deviendra mondialement connue.\n\nS’ensuivent alors pour elle de nombreux films à succès, qui marqueront les décennies tels que: Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La télé lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associé (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'océan (1999) ou encore Une vie volée (1999), mais aussi des films cultes: Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001).\n\nElle est également une adepte des voix de personnages, où elle excelle via les films à succès comme: Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge: Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'étalon zébré (2005), Pollux : Le Manège enchanté (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)…\n\nAvec plus de 197 crédits à son actif, elle est l’une des rares actrices à avoir remporté un Emmy (télévision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (théâtre), mais surtout la seule actrice noire à avoir les 4 prix, ce qui fait d’elle une légende hollywoodienne. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 {"profile":{"file_path":"\/wZKI7qcEIVgiHxeFtk3NuKt8URQ.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/wZKI7qcEIVgiHxeFtk3NuKt8URQ.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"profile":{"file_path":"\/wZKI7qcEIVgiHxeFtk3NuKt8URQ.jpg"}}
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis). ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis). ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis). ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York. ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois avec Alvin Martin (de 1973 à 1979), David Claessen (de 1986 à 1988) et Lyle Trachtenberg (de 1994 à 1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois avec Alvin Martin (de 1973 à 1979), David Claessen (de 1986 à 1988) et Lyle Trachtenberg (de 1994 à 1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois avec Alvin Martin (de 1973 à 1979), David Claessen (de 1986 à 1988) et Lyle Trachtenberg (de 1994 à 1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis). ...\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 No changes detected.
 No changes detected.
 {"profile":{"file_path":"\/78LZMMzNUJVfLI1MObxejScwZz5.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/78LZMMzNUJVfLI1MObxejScwZz5.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"profile":{"file_path":"\/78LZMMzNUJVfLI1MObxejScwZz5.jpg"}}
-{"profile":{"file_path":"\/gTrJ7agzaFDzZE4J9cUkl3vAfVb.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/gTrJ7agzaFDzZE4J9cUkl3vAfVb.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/gTrJ7agzaFDzZE4J9cUkl3vAfVb.jpg"}}
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","Whoopi","우피 골드버그"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","Whoopi","우피 골드버그"]
+["Caryn Elaine Johnson","Whoopie Goldberg","우피 골드버그"]
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois avec Alvin Martin (de 1973 à 1979), David Claessen (de 1986 à 1988) et Lyle Trachtenberg (de 1994 à 1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis)1, elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière2, 3.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis)1, elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière2, 3.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis)1, elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière2, 3.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg, est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea: Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"Whoopi Goldberg\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
+"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nWhoopi Goldberg est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis)1, elle est la fille d'Emma Johnson une infirmière2, 3.\n\nDès huit ans, Whoopi Goldberg monte sur scène pour jouer du théâtre. N'aimant pas les cours, elle décide d'aller travailler. Elle va enchaîner plusieurs petits boulots dont maquilleuse dans un funérarium, maçonne, caissière de banque…  C'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Caryn Elaine Johnson, connue sous le pseudonyme Whoopi Goldberg [ˈwʊpi ˈɡoʊldbɚɡ], est une actrice, humoriste et productrice américaine née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis).\n\nC'est en 1983 que commence sa vraie carrière en tant que comédienne. The Spoke Show sera sa première pièce. Elle recevra d'ailleurs un Grammy Award pour ce spectacle, deux ans plus tard.\n\nWhoopi Goldberg au festival de Cannes 1992.\n\nWhoopi fait ses débuts au cinéma en 1985, avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, qui lui vaudra une nomination aux Oscars. C'est grâce à ce rôle de Celie qu'elle deviendra mondialement connue et que la porte du cinéma s'ouvrira. Elle jouera dans divers films, tous plus différents les uns que les autres (Jumpin' Jack Flash, Fatal Beauty, La Pie voleuse, Le Chemin de la liberté, mais aussi Star Trek).\n\nEn 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Son talent n'est désormais plus à contester, car elle sait passer d'un registre à l'autre sans problème. Viennent ensuite les films à succès Sister Act puis Sister Act, acte 2, mais aussi des films moins connus en France comme Made in America avec Will Smith et Ted Danson, Sarafina, mais aussi The Player de Robert Altman. Puis c'est Corrina, Corrina avec Ray Liotta, en 1994. Les films Bogus avec Gérard Depardieu ainsi que L'Associé suivront.\n\nElle fera une apparition dans diverses séries plutôt humoristiques et créera sa propre série intitulée Whoopi, en 2003. Elle a eu l'honneur de présenter quatre fois la cérémonie des Oscars, à noter qu'elle fut la première femme à avoir cet honneur.\n\nEn 2005, elle retournera sur la scène de Broadway, en souvenir de la première fois, vingt ans plus tôt. Elle a également écrit des livres pour enfants et produit la série La Vie avant tout.\n\nDepuis 2005, elle est chroniqueuse dans l'émission The View sur le réseau ABC.\n\nWhoopi a été mariée trois fois ; Alvin Martin (1973-1979), David Claessen (1986-1988) et Lyle Trachtenberg (1994-1995). Elle vécut également en couple avec Frank Langella, Timothy Dalton, et Ted Danson.\n\nEn 1973, à l'âge de 18 ans, Whoopi donne naissance à une fille, Alexandrea (dite Alex Dean Martin) avec son mari de l'époque, Alvin Martin. Whoopi est devenue grand-mère pour la première fois à l'âge de 34 ans, lorsque sa fille, âgée de 16 ans à cette époque, donne naissance à une fille, Amarah Skye (née en 1989). Whoopi est également grand-mère des deux autres enfants d'Alexandrea : Jerzey et Mason. En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans. Sa petite-fille Amarah donne naissance à une petite Charlie.\n\nSource: Article \"\" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0."
 "fr-FR"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"fr-FR"
 {"profile":{"file_path":"\/yuxwjw8msCh1IH27vzpttvkZVIo.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/yuxwjw8msCh1IH27vzpttvkZVIo.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"profile":{"file_path":"\/yuxwjw8msCh1IH27vzpttvkZVIo.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/n3lF8w4X4rDa4J2LMDIxMEcuUeH.jpg"}}
 {"profile":{"file_path":"\/n3lF8w4X4rDa4J2LMDIxMEcuUeH.jpg"}}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"profile":{"file_path":"\/n3lF8w4X4rDa4J2LMDIxMEcuUeH.jpg"}}
       ← Previous12Next →

Whoopi Goldberg

← Back to main

127 Changes

Global

On media pages

On TV season pages

On TV episode pages

On all image pages

On all edit pages

On discussion pages

Settings