Chinese (zh-CN)

Name

佩内洛普·克鲁兹

Biography

佩内洛普·克鲁兹 (西班牙语:Penélope Cruz Sánchez 西班牙语:[peˈnelope kɾuθ ˈsantʃeθ],1974年4月28日-),生于西班牙首都马德里,西班牙国宝级女演员,西班牙第一个女性奥斯卡金像奖得主。

佩内洛普与巴登是全世界唯一一对均获得过奥斯卡最佳配角奖的夫妻。

Danish (da-DK)

Name
Biography

Penélope Cruz, Penélope Cruz Sánchez, f. 28.4.1974, spansk skuespiller. Penélope Cruz, der er uddannet inden for klassisk ballet, vakte første gang opmærksomhed i Bigas Lunas (f. 19.3.1946) Jamón, jamón (1992, Spis mig).

Siden fik hun også roller i Abre los ojos (1997, Åben øjnene) og Pedro AlmodóvarsCarne trémula (1997, Kødet skælver) og Todo sobre mi madre (1999, Alt om min mor).

Penélope Cruz begyndte nu også at dukke op i Hollywoodfilm, bl.a. Stephen Frears'The Hi-Lo Country (1999), og slog efter årtusindskiftet igennem i Blow (2001), Captain Corelli's Mandolin (2001, Kaptajn Corellis mandolin) og Cameron CrowesVanilla Sky (2001), over for daværende partner Tom Cruise.

Annonce

Siden har hun bl.a. spillet med i Head in the Clouds (2004) og Sahara (2005), og hun arbejdede på ny sammen med Pedro Almodóvar i Volver (2006) og Los abrazos rojos (2009, Brudte favntag). I 2008 havde Penélope Cruz desuden en succesrig præstation i Woody Allens bittersøde komedie Vicky Cristina Barcelona (2008), der bl.a. er blevet fulgt op af en rolle i piratfilmen Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011, Pirates of the Caribbean: I ukendt farvand).

English (en-US)

Name

Penélope Cruz

Biography

Penélope Cruz Sánchez (born 28 April 1974) is a Spanish actress. Known for her roles in films of several genres, particularly those in the Spanish language, she has received various accolades, including an Academy Award and a British Academy Film Award, in addition to nominations for a Primetime Emmy Award, four Golden Globe Awards, and five Screen Actors Guild Awards.

Signed by an agent at the age of 15, Cruz made her acting debut on television at 16, and her feature film debut the following year in Jamón Jamón (1992). Her subsequent roles included Belle Époque (1992), Open Your Eyes (1997), Don Juan (1998), The Hi-Lo Country (1999), The Girl of Your Dreams (2000), and Woman on Top (2000). She is known for her frequent collaborations with Spanish director Pedro Almodóvar in Live Flesh (1997), All About My Mother (1999), Volver (2006), Broken Embraces (2009), I'm So Excited! (2013), Pain and Glory (2019), and Parallel Mothers (2021), as well as for her work with director Woody Allen in Vicky Cristina Barcelona (2008) and To Rome with Love (2012).

For her role in the romantic comedy-drama Vicky Cristina Barcelona, Cruz received the Academy Award for Best Supporting Actress. Her other Oscar-nominated roles include Volver (2006), Nine (2009), and Parallel Mothers (2021). Other notable films include All the Pretty Horses (2000), Vanilla Sky (2001), Blow (2001), Elegy (2008), Sahara (2005), Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011), The Counselor (2013), Murder on the Orient Express (2017), Everybody Knows (2018), and Official Competition (2022). For her role as Donatella Versace in the FX series The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story (2018), she received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie.

Since 2010, Cruz has been married to Spanish actor Javier Bardem. She has done modelling work for Mango, Ralph Lauren, and L'Oréal, and along with her younger sister Mónica Cruz, also designed clothing for Mango. She has been a house ambassador for Chanel since 2018. She has volunteered in Uganda and India, where she spent one week working with Mother Teresa; she donated her salary from The Hi-Lo Country to help fund the late nun's mission.

French (fr-FR)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez est une actrice, mannequin et designer espagnole, née le 28 avril 1974 à Alcobendas (communauté de Madrid).

Repérée par son agent à l'âge de 15 ans, Penélope Cruz commence à jouer à la télévision dès l'âge de 16 ans avant d'obtenir le rôle de Silvia dans le film Jambon, jambon en 1992. Grâce à ce rôle, Penélope Cruz joue dans de nombreux films jusqu'en 2000, en particulier : Ouvre les yeux (1997), The Hi-Lo Country (1998), La Fille de tes rêves (2000) et Amour, piments et bossa nova (2000). En 2001, elle a tenu les rôles principaux dans les films ; Vanilla Sky et Blow.

Elle s'est, depuis, construit une carrière solide en jouant dans de grands films de plusieurs genres, comme la comédie Une chambre pour quatre (2002), le thriller Gothika (2003), le film de Noël Noel (2004) et le film d'action Sahara (2005). Elle a eu des nominations lors des Golden Globes et des Oscars pour les films Volver (2006) et Nine (2009). En 2009, elle est la première actrice espagnole à remporter un Oscar, pour son rôle dans le film Vicky Cristina Barcelona et également à avoir son étoile sur le Walk of Fame.

German (de-DE)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez (* 28. April 1974 in Alcobendas) ist eine spanische Schauspielerin und Oscar-Preisträgerin.

Ihr Filmdebüt gab Cruz in El laberinto griego (The Greek Labyrinth, 1991). Danach hatte sie eine kleine Rolle in der TV-Mini-Serie Eiskaltes Duell mit Timothy Dalton (1992). Ihr dritter Film war der mit einem Oscar ausgezeichnete Belle Epoque (1992). Live Flesh – Mit Haut und Haar (Carne trémula, 1997) eröffnete ihr die Möglichkeit, mit Spaniens renommiertem Regisseur Pedro Almodóvar (der später ihr Türöffner zum internationalen Film wurde) zu arbeiten. Im selben Jahr spielte sie die Hauptrolle in dem Mysteryfilm Virtual Nightmare – Open Your Eyes (Abre los ojos, 1997), der 2001 mit ihr (noch einmal in derselben Rolle) an der Seite von Tom Cruise als Vanilla Sky für das amerikanische Kino neu verfilmt wurde.

Einen Höhepunkt erreichte ihre Karriere 1998, als sie für die Filmindustriekomödie Das Mädchen deiner Träume (La Niña de tus ojos, 1998) den Goya-Filmpreis als beste Schauspielerin erhielt. Cruz, die auch Ausflüge in den englischsprachigen Film unternahm, hatte ihren ersten internationalen Hit mit Almodóvars Oscar-gekröntem Werk Alles über meine Mutter (Todo sobre mi madre, 1999), in dem sie eine schwangere, AIDS-kranke Nonne spielt.

Ihr nächstes großes Projekt war Woman on Top (2000), eine amerikanische Komödie. Während ihres USA-Aufenthalts spielte sie mit Johnny Depp in dem Drogenhandeldrama Blow (2001) und mit Matt Damon in Billy Bob Thorntons All die schönen Pferde (All The Pretty Horses, 2000).

Es folgten weitere Hollywood-Rollen wie z. B. in Cameron Crowes Vanilla Sky (2001) und in Breck Eisners Actionfilm Sahara (2005). Mit ihren Liaisons zu ihren jeweiligen Filmpartnern in diesen Filmen, Tom Cruise (Vanilla Sky) und Matthew McConaughey (Sahara), sorgte sie für Schlagzeilen in der internationalen Boulevardpresse.

2006 kehrte Cruz in ihr Heimatland Spanien zurück und agierte erneut unter der Regie von Pedro Almodóvar in der Tragikomödie Volver – Zurückkehren. 2007 war sie als Beste Hauptdarstellerin erstmals für den Oscar nominiert. Lob vonseiten der Kritik erhielt sie auch für ihre Nebenrolle in Woody Allens Komödie Vicky Cristina Barcelona (2008), die ihr 2009 den Goya und den BAFTA Award sowie eine Golden-Globe-Nominierung einbrachte. Für ihren Part der María Elena wurde ihr im selben Jahr schließlich als erster spanischer Schauspielerin überhaupt der Oscar verliehen.

Wenige Monate später folgte der Kinostart von Almodóvars Film Zerrissene Umarmungen (Los abrazos rotos), in dem sie eine vermeintlich erfolglose, tragisch endende Schauspielerin verkörpert. Ab Februar 2010 arbeitete Penélope Cruz zusammen mit Rob Marshall an dem Musikfilm Nine, wofür sie jeweils in der Kategorie Beste Nebendarstellerin für den Oscar und den Golden Globe nominiert wurde. Im Mai 2010 konnte man sie in Sex and the City 2 sehen. Im vierten Teil der Pirates of the Caribbean-Reihe war sie ab Mai 2011 an der Seite von Johnny Depp in der Rolle der Angelica zu sehen. Im April 2011 bekam sie als erste spanische Schauspielerin einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.

Greek (el-GR)

Name
Biography

Η Πενέλοπε Κρουζ Σάντσεθ είναι Ισπανίδα ηθοποιός. Ξεκίνησε την καριέρα της το 1991 όταν ήταν 16 ετών στην τηλεόραση και ένα χρόνο μετά έκανε το κινηματογραφικό της ντεμπούτο στην ταινία Jamón, Jamón. Έγινε γνωστή με τους ρόλους της στις ταινίες Vanilla Sky και Blow.

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez Madridban, Spanyolországban született 1974. április 28-án. Édesanyja, Encarna Sánchez fodrász, édesapja, Eduardo Cruz autószerelő. Két fiatalabb testvére van, Mónica, aki szintén színésznő, és Eduardo, aki énekes lett.

Penélope fiatalkorában nem vágyott színésznői karrierre, sokkal jobban vonzotta a tánc: évekig tanult klasszikus balettet a Spanyol Nemzeti Konzervatóriumban és New Yorkban.

A filmszakma kamaszkorában Pedro Almodóvar hatására kezdte el érdekelni. Meghallgatásokra kezdett járni és ügynököt keresett, ám fiatal kora miatt sok helyről elutasították, végül 1989-ben, 15 éves korában sikerrel járt. Egy tehetségkutató ügynökség a szárnyai alá vette, és Cruz több klipben és tévéműsorban is feltűnt. A filmes debütálás sem váratott sokat magára, 1992-ben szerepet kapott az El laberinto griego című filmben.

Cruz nevét a Sonka, sonka (1992) kapcsán ismerte meg a szakma, de még ugyanebben az évben az Oscar-díjas Belle epoque (1992) című filmben is feltűnt, majd sorra kapta a szerepeket spanyol és olasz filmekben.

1997-ben lehetőséget kapott, hogy együtt dolgozzon Pedro Almodóvarral a Eleven hús (1997) című filmben, majd megkapta az Nyisd ki a szemed (1997) egyik szerepét. A spanyol film 8 Goya-díjat nyert, azonban a közönség körében nem aratott osztatlan sikert. Az alkotást néhány évvel később Cameron Crowe újrarendezte (Vanília égbolt – 2001). A főszerepet ismét Cruz kapta, filmbéli partnerét Tom Cruise alakította.

Penélope első angol nyelvű szerepét a The Hi-Lo Country (1998) című filmben kapta, majd főszerepet játszott az Álomlány (1998) című drámában, alakításáért Goya-díjat kapott.

Karrierjében az áttörést Pedro Almodóvar Mindent anyámról (1999) című filmjének köszönheti, amely már a tengerentúlon is sikert aratott. Ezt követően olyan filmekben kapott szerepet, mint a Terítéken a nő (2000), a Vad lovak (2000) Matt Damonnal, és a Betépve (2001) Johnny Deppel.

Pályafutása az ezredforduló után is töretlen maradt, játszott Nicolas Cage-dzsel a Corelli kapitány mandolinja (2001) című filmben, a Tulipános Fanfan (2003) és a Gothika (2003) című alkotásokban, majd Salma Hayek partnereként leforgatta a Las Bandidas (2006) című kalandfilmet.

Cruz a közönségsiker mellett a szakmai elismerést is megkapta: a Pedro Almodóvar rendezésében bemutatott Volver (2006) már Oscar-jelölést hozott neki, majd Woody Allen Vicky Cristina Barcelona (2008) című filmjében nyújtott alakításáért megkapta az Akadémia aranyszobrát.

2012-ben és 2013-ban mindkét rendezővel alkalma volt újra együtt dolgozni a Rómának szeretettel (2012, Woody Allen) és a Szeretők, utazók (2013, Pedro Almodóvar) című filmek forgatásán.

Játszott továbbá a pozitív kritikai fogadtatásban részesült Kilencben (2009), és a népszerű kalandfilm sorozat utolsó részében, A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (2011) című produkcióban. Legutóbb A jogász (2013) című alkotásban láthattuk.

Cruz 2007-ben kezdett el randizni Javier Bardemmel, akivel 2010-ben összeházasodtak. Két gyermekük született, Leonardo és Luna.

Korean (ko-KR)

Name

페넬루페 크루즈

Biography

Persian (fa-IR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Penélope urodziła się 28 kwietnia 1974 roku w Madrycie jako córka kupca Eduardo Cruza i fryzjerki Encarny Sánchez. Jako młoda dziewczyna uczyła się tańca w Conservatorio Nacional. Mając piętnaście lat, wzięła udział w castingu dla młodych talentów i została dostrzeżona przez łowców talentów - zaczęła pracować jako prezenterka telewizyjna w programie dla nastolatek. Marzyła się jej jednak większa kariera i gotowa była zrobić wiele, by osiągnąć swój cel. Kształciła umiejętności taneczne w Balecie Hiszpańskim i aktorskie w Cristina Rota School w Nowym Jorku, a także ukończyła kurs tańca współczesnego. Wkrótce Penélope postanowiła postawić wszystko na jedną kartę i rzuciła szkołę średnią po dwóch latach nauki. Jej pierwszymi ważnymi filmami były: "Szynka, szynka", "Celestyna" i "Czarownice". Kariera aktorki zaczęła nabierać tempa po obrazie "Drżące ciało" Pedra Almodóvara. Zresztą filmy tego reżysera sprawiły, że Cruz dostrzeżono za granicą - "Wszystko o mojej matce", a później "Volver". Za udział w tym ostatnim obsypano ją deszczem nagród - otrzymała nominacje m.in. do Złotego Globu i Oscara, ale przegrała z Helen Mirren. W 2008 roku zagrała w filmie Woody'ego Allena "Vicky Cristina Barcelona". Za rolę w nim została uhonorowana Oscarem za najlepszą rolę drugoplanową. Penélope jest nie tylko aktorką, ale także modelką. Została twarzą marki L'Oreal, a także reklamowała ubrania Ralpha Laurena i firmy "Mango". Uznaje się ją jako jedną z najpiękniejszych kobiet naszych czasów - zajmuje wysokie miejsca w rankingach urody organizowanych przez rozmaite pisma i stacje telewizyjne.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez (Alcobendas, 28 de abril de 1974) é uma atriz espanhola, a primeira intérprete do país a levar o Óscar, Melhor Atriz Coadjuvante por Vicky Cristina Barcelona. De 1997 a 2000, participou de filmes que lhe deram sucesso entre os críticos e começaram a torná-la conhecida internacionalmente. As aparições em Abre los ojos, Carne Trémula e La niña de tus ojos, lhe renderam boas resenhas, o que lhe abriu caminho para papéis maiores. Em 2001, estrelou os sucessos comerciais Blow e Vanilla Sky (refilmagem de Abre los Ojos), ao lado de Johnny Depp e Tom Cruise, respectivamente.

Russian (ru-RU)

Name

Пенелопа Крус

Biography

Пенелопа Крус Санчес родилась 28 апреля 1974 года в испанском городе Алькобендас. Отец Пенелопы — Эдуардо Крус, розничный торговец и автомеханик (умер в июне 2015 года от инфаркта миокарда). Мать — Энкарна Санчес, парикмахер и импресарио. Пенелопа была старшим ребёнком в семье: у неё есть сестра Моника, тоже актриса, и младший брат Эдуардо — музыкант и певец. Также имеет сводную сестру (по отцу) Сальму. В детстве воспитывалась как католичка. Девочка росла в Алькобендасе и часто проживала в квартире своей бабушки. Актёрскую карьеру Пенелопа начала в 1991 году на телевидении. Её кинодебют состоялся через год после выхода на широкие экраны трагикомедии Ветчина, ветчина, получившей одобрение критиков. Активно занимается филантропией, регулярно жертвуя денежные средства на благотворительные цели бедным странам, и участвует в борьбе со СПИДом.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez (28 de abril de 1974) es una actriz y modelo española ganadora de un Óscar. Su filmografía incluye múltiples películas en lengua española y otros idiomas: inglés, italiano y francés. Varias de estas producciones han alcanzado gran éxito en Europa y América, y han proporcionado a la actriz otros premios de carácter nacional e internacional: un Premio Óscar, tres Premios Goya, el Premio BAFTA y el Premio David de Donatello.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez (28 de abril de 1974) es una actriz y modelo española ganadora de un Óscar. Su filmografía incluye múltiples películas en lengua española y otros idiomas: inglés, italiano y francés. Varias de estas producciones han alcanzado gran éxito en Europa y América, y han proporcionado a la actriz otros premios de carácter nacional e internacional: un Premio Óscar, tres Premios Goya, el Premio BAFTA y el Premio David de Donatello.

Turkish (tr-TR)

Name
Biography

Penélope Cruz Sánchez, Oscar ödüllü İspanyol kadın sinema sanatçısı ve model. Eskiden bir dansçı olan Cruz aynı zamanda bir hayırseverdir. Oynadığı ilk film Jamon'un (1992) Yabancı Dilde Film dalında Akademi Ödülü (Oscar) kazanmasıyla birlikte 1993'te aldığı teklif ile Frame adlı bir dizide oynamak için ABD'ye gitti. Javier Bardem ile 14 Temmuz 2010'da evlenmiştir. Vicky Cristina Barcelona filminde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında da Akademi Ödülü (Oscar) almıştır. 2010'da eski arkadaşı Johnny Depp'in teklifi üzerine Karayip Korsanları: Gizemli Denizlerde filminde Angelica Teach karakterini canlandırır. Javier Bardem ile Leo ve Luna isminde iki çocukları vardır.

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Пенелопа Крус Санчес — іспанська акторка, володарка премії «Оскар» 2009 року за найкращу жіночу роль другого плану у фільмі «Вікі Крістіна Барселона», відома в першу чергу з фільмів Педро Альмодовара.

Народилася 28 квітня 1974 року в Мадриді, у родині дрібного торговця та перукаря. З дитинства захоплювалася танцями і джазом, протягом дев'яти років навчалася в Іспанській національній консерваторії, де займалася класичним балетом. Пенелопа також вивчала протягом чотирьох років театральне мистецтво у школі Христини Роти (Нью-Йорк). У 15 років стала зніматися у телешоу і музичних кліпах, і в 1991 році відбувся кінодебют акторки у фільмі «Грецький лабіринт».

1992 року вийшла картина за її участі «Ера краси», яка була відзначена національними преміями і названа Американською кіноакадемією найкращим іноземним фільмом. Але популярність до Пенелопа прийшла лише 1997 року, після зйомок фільмів «Жива плоть» і «Розплющ очі».

1999 року Каннський кінофестиваль відкрився фільмом за її участі «Все про мою матір», після чого акторка почала зніматися з відомими акторами, такими як Метт Деймон («Нескорені серця»), Джонні Депп («Кокаїн»), Ніколас Кейдж («Вибір капітана Кореллі»), Сальма Хаєк («Бандитки»), Том Круз («Ванільне небо») та іншими.

У січні 2006 року нагороджена французьким Орденом мистецтв і літератури.

У 2012 році вийшов кліп на пісню "Decirnos Adiós" (дует Пенелопи Крус та Мігеля Босе).

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login