Hitmen (2020)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
女杀手们 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在合同杀人中绊倒了一段职业生涯后,不称职的弗兰和杰米不是你典型的杀手或雇佣。工作出他们的破烂的面包车,每集跟随倒霉的二人,因为他们试图进行他们的最新打击,不可避免地脱轨的无能,争吵,和无能的滑稽。随着每次打击南下,我们的(反)英雄被扔进一个又一个奇异的不幸,每个都充满了古怪的人物和意想不到的困境。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dvě nejlepší kamarádky se se protloukají světem a spoléhají jen na sebe. A taky občas zabíjí lidi na objednávku. Fran a Jamie nejsou obyčejné nájemné vražedkyně. Operují ze svojí dodávky a každou epizodu vyráží na svou poslední fušku. Jenže ta se vždycky díky jejich neschopnosti a vzájemnému hašteření vždy zvrtne... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hitmen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Having stumbled into a career in contract killing, misfits Fran and Jamie are not your typical killers for hire. Working out of their scruffy van, each episode follows the hapless duo as they try to carry out their latest hit, inevitably derailed by incompetence, bickering, and inane antics. As each hit goes south, our (anti)heroes are thrown into one bizarre misadventure after another, each full of oddball characters and unexpected dilemmas. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fran et Jamie sont les meilleurs amis et partenaires commerciaux - ils tuent des gens pour gagner leur vie. Mais ce duo ne ressemble en rien à des tueurs à gages lambdas. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hitmen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat két kívülálló figuráról szól, akik véletlenül bérgyilkosokká válnak. Minden részben egy-egy megbízást teljesítenek a lepukkant furgonjukat bázisként használva, de persze semmi sem megy simán, hiszen az inkompetenciájuk, vitatkozásaik és hülye szokásaik folyton letérítik őket az "útról". |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
히트맨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
제이미는 킬러로 함께 일하는 동료이자 친구인 프랜의 생일을 맞아 파티를 준비하지만 아무리 전화를 돌려도 파티에 참석하겠다는 친구가 한 명도 없다. 혹시 작년 프랜의 생일날, 두 사람이 일을 마치고 곧장 자외선 조명이 있는 노래방에 갔던 일 때문이 아닐까? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Киллерши |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Киллерши — бодрая комедия про дружбу в необычных обстоятельствах. Джейми и Фрэн работают наемными убийцами, и их карьеры — настоящая череда катастроф, поскольку они скорее представляют опасность для себя, чем для своих потенциальных жертв. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|