Im Saarland lauert das Verbrechen. Wie gut, dass Kriminalkommissarin Judith Mohn und ihr Kollege Freddy immer zur Stelle sind, um die Gangster jeglicher Art dingfest zu machen. In ihrem ersten Fall führt ein Mord an einer Prostituierten ins Trucker-Milieu.

Dans un bois près de la spectaculaire boucle de la Sarre, le corps sans vie d'une prostituée, Nele, est découvert. Selon toute vraisemblance, la jeune femme a été assassinée. L'affaire est confiée à la commissaire Judith Mohn, de Sarrebruck.