The Last Narc (2020)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
最後緝毒英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1985年,美國緝毒局幹員恩里克基基卡馬雷納被墨西哥最惡名昭彰的毒梟綁架、拷打和謀殺。35年後,三位前集團內部人士分享了前所未有的細節。這就是卡馬雷納、他滲入的毒品集團以及冒險發現一切真相緝毒警察的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
最后的缉毒探员 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1985年DEA探员“Kiki” Camarena的卧底身份暴露后被残忍杀害,该纪录片讲述这一案件的始末。(via 英美剧漫游指南) |
|
Czech (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
V roce 1985 byl americký agent DEA Enrique "Kiki" Camarena unesen, mučen a zavražděn nejznámějšími mexickými drogovými bossy. O pětatřicet let později se tři bývalí lidé z kartelu podělí o bezprecedentní detaily. Toto je příběh Camareny, drogového kartelu, do kterého pronikl, a narkomana, který riskoval vše, aby odhalil pravdu. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Last Narc |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
In 1985, American DEA agent Enrique “Kiki” Camarena was kidnapped, tortured, and murdered by Mexico’s most notorious drug lords. Thirty-five years later, three former cartel insiders share unprecedented details. This is the story of Camarena, the drug cartel he infiltrated, and the narc who risked everything to discover the truth. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meksikon pahamaineisimmat huumelordit kidnappasivat, kiduttivat ja murhasivat USA:n DEA-agentti Enrique "Kiki" Camarenan vuonna 1985. 35 vuotta myöhemmin kolme entistä kartellin sisäpiiriläistä jakaa ennenkuulemattomat yksityiskohdat huumekartellista, johon hän soluttautui, sekä huumepoliisista, joka riskeerasi kaiken selvittääkseen totuuden. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En 1985, l'agent américain de la DEA Enrique "Kiki" Camarena fut enlevé, torturé et assassiné par les plus grands barons mexicains de la drogue. Trente-cinq ans plus tard, trois anciens membres du cartel révèlent des informations sans précédent. Cette série retrace l'histoire de Camarena, du cartel de la drogue qu'il a infiltré et de l'agent qui a tout risqué pour découvrir la vérité |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
המלשן האחרון |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
חברי קרטל לשעבר חושפים פרטים מקפיאי דם אודות חטיפתו ורציחתו של סוכן ה-DEA, קיקי קמארנה. הסיפור על על בסיסו נוצרה הסדרה נרקוס מקסיקו. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nel 1985, Enrique “Kiki” Camarena, un agente americano della DEA fu rapito, torturato e assassinato dai più notori signori della droga messicani. Trentacinque anni dopo, tre ex collaboratori del cartello condividono dettagli mai svelati prima. Questa è la storia di Camarena, del cartello della droga in cui si era infiltrato e dell'agente antidroga che ha rischiato tutto per scoprire la verità. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마지막 나크 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1985년 미국 마약단속국 요원 엔리케 ‘키키’카마레나는 멕시코의 가장 악명 높은 마약 카르텔 두목들에 의해 납치, 고문, 살해되었습니다. 35년이 지난 지금 세 명의 전직 카르텔 내부자가 전례 없는 자세한 내용을 공개합니다. 카마레나가 잠입한 마약 카르텔 조직과 진실을 밝히기 위해 모든 것을 걸었던 수사관에 대한 이야기입니다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Paskutinis agentas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Buvę kartelio nariai (įsilieję slapti DEA agentai) viešai atskleidžia šiurpias detales apie liūdnai pagarsėjusio DEA agento „Kiki“ Camarena nužudymą ir pagrobimą. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Último Narc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em 1985, o agente do DEA "Kiki" Camarena foi sequestrado, torturado e assassinado pelos mais conhecidos chefes do tráfico do México. Trinta e cinco anos depois, três ex-informantes do cartel revelam detalhes inéditos. Esta é a história de Camarena, do cartel de drogas no qual ele se infiltrou e do agente da Narcóticos que arriscou tudo para descobrir a verdade. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Последний агент УБН |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Документальный сериал, который рассказывает об убийстве агента УБН Энрике «Кики» Камарена. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El último infiltrado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En 1985, el agente estadounidense de la DEA Enrique "Kiki" Camarena fue secuestrado, torturado y asesinado por los narcotraficantes más notorios de México. Treinta y cinco años después, tres ex integrantes del cartel comparten detalles sin precedentes. Esta es la historia de Camarena, el cartel de drogas en el que se infiltró y el narco que arriesgó todo para descubrir la verdad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Último Agente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En 1985, el agente estadounidense de la DEA Enrique "Kiki" Camarena fue secuestrado, torturado y asesinado por los narcotraficantes más notorios de México. Treinta y cinco años después, tres ex integrantes del cartel comparten detalles sin precedentes. Esta es la historia de Camarena, el cartel de drogas en el que se infiltró y el narco que arriesgó todo para descubrir la verdad. |
|