Käännökset 7
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
The Windsors: Inside the Royal Dynasty |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
From the producers of "The Kennedys," this six-part miniseries tells the incredible, dramatic and emotional tale of the British Royal Family known as The Windsors. Using stunning archive and interviews with insiders and experts, the series weaves together the true story of the Windsor dynasty. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Los Windsor: una historia de poder y escándalos |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
De Wallis Simpson a Meghan Markle pasando por la inolvidable Diana de Gales, la Casa Real inglesa siempre ha estado en el ojo del huracán mediático. Los Windsor: una historia de poder y escándalos es una serie documental de BBC que se remonta al año 1936, cuando el príncipe Eduardo fue nombrado rey tras la muerte de su padre, Jorge V. Meses después renunciaría al título por su amor a Wallis Simpson, una estadounidense divorciada. A partir de ese momento el escándalo y la tragedia han estado ligados a la familia más importante del mundo. |
|
norja (no-NO) |
||
---|---|---|
Nimi |
— |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
De har levd gjennom krig, skilsmisser, skandaler og tragedier. Tross all motgang har de forsvart sin plass som et kongehus for vår moderne tid. |
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Os Windsors: Uma Família Real |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
A dinastia Windsor é a que reina a Inglaterra nos tempos atuais. Descubra sobre sua história e sua importância em relação a modernização da monarquia. |
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Les Windsor, une dynastie royale |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Par les producteurs de « The Kennedys », cette mini-série en six parties raconte l'histoire incroyable, dramatique et émouvante de la famille royale britannique connue sous le nom de Windsor. À l'aide d'archives époustouflantes et d'entretiens avec des initiés et des experts, la série tisse l'histoire vraie de la dynastie Windsor. |
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Die Windsors privat |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Sechsteilige Dokumentation, die die lange, bewegte und untrennbar mit Großbritannien verknüpfte Geschichte des Königshauses der Windsors nachzeichnet. |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
Dynastie Windsorů |
|
Iskulauseet |
— |
|
Yhteenveto |
Patří k nejznámějším rodinám na celém světě. Přežila válku, rozvody, skandály, hořké spory a tragédie, a přesto se jí v moderním světě, i přes všechna protivenství, daří. Britská královská rodina je zkrátka fenomén i dávno poté, co Velká Británie ztratila svůj koloniální vliv. |
|