Begleite Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober und neue Fraggle-Freunde auf tollen Abenteuern über die Magie, die entsteht, wenn wir unsere vernetzte Welt feiern und uns um sie kümmern.

Přidejte se ke Gobovi, Red, Wembleymu, Mokey, Booberovi a jejich novým kamarádům na veselých a úžasných dobrodružstvích, která se točí kolem toho, co magického se stane, když si vážíme našeho všemožně provázaného světa a staráme se o něj.

與高寶、小紅、溫布利、莫琪、布巴和新法哥朋友一起，展開熱鬧和史詩式的冒險旅程，了解當我們慶祝和關心與我們互相關聯的世界時會發生的神奇事情。

跟著葛波、小紅、溫布利、布伯還有新的佛萊戈朋友一起開始熱鬧的史詩級探險。在我們慶祝並探索世界的時候會發現這世界驚奇地環環相扣著！

与高宝、小红、温布利、莫吉、布宝和新的弗莱戈朋友们一起踏上爆笑、传奇的冒险旅程，看一看当我们赞美和关爱这个互相关联的世界时会产生何种美妙魔法。

고보, 레드, 웸블리, 모키, 부버, 그리고 새로운 프래글 친구들과 우리와 서로 연결된 세상에 관심을 갖고 신나게 놀 때 펼쳐지는 마법에 관한 흥미롭고 굉장한 모험을 함께할 수 있다.

Tag med Gobo, Vips, Vembi, Moki, Bober og nye Fraggle-venner på kæmpesjove, kæmpestore eventyr om den magi, der opstår, når vi fejrer og passer på den verden, vi alle deles om.

Pridajte sa k dobrodružstvám Goba, Red, Wembleyho, Mokey, Boobera a nových fragglíckych kamarátov a zažite spolu s nimi zábavné a veľkolepé čaro toho, čo sa udeje, keď sa o náš vzájomne prepojený svet staráme a oslavujeme ho.

Uníos a Gobo, Rosi, Dudo, Musi, Bombo y a sus nuevos amigos en sus desternillantes y épicas aventuras sobre la magia que se desprende cuando rendimos homenaje y cuidamos de nuestro interconectado mundo.

Acompaña a Gobo, Red, Wembley, Boober y nuevos amigos Fraggles en aventuras épicas y divertidas sobre la magia que ocurre cuando celebramos y nos preocupamos por nuestro mundo interconectado.

Lähde mukaan Gobon, Redin, Vempin, Mokin, Buuberin ja uusien fragglikavereiden mukaan riemastuttaviin, mahtaviin ja taianomaisiin seikkailuihin, joissa juhlistetaan ja pidetään huolta yhteisestä mailmastamme.

Rejoignez Gobo, Maggie, Wembley, Béa, Boubeur et de nouveaux amis fraggle dans des aventures drôles et épiques où l'enchantement naît de la passion et de l'amour pour notre monde interconnecté.

Amateurs de jeux et de musique, les Fraggles de Jim Henson sont de retour ! Rejoignez Gobo, Maggie, Wembley, Béa, Boubeur et de nouveaux amis fraggle dans des aventures drôles et épiques où l'enchantement naît de la passion et de l'amour pour notre monde interconnecté.

Έλα με τον Γκόμπο, τη Ρεντ, τον Γουέμπλεϊ, τη Μόκι, τον Μπούμπερ και τους καινούργιους φίλους των Φράγκολ σε ξεκαρδιστικές, επικές περιπέτειες για τη μαγεία που συμβαίνει όταν γιορτάζουμε και νοιαζόμαστε για τον κόσμο που μας συνδέει.

הצטרפו אל גובו, רד, ומבלי, מוקי, בובר והחברים הפרוגלים החדשים להרפתקאות מצחיקות ואפיות שעוסקות בקסם שמתרחש כשאנחנו חוגגים ומפגינים אכפתיות כלפי העולם שלנו שבו הכול מחובר לכול.

चलते हैं गोबो, रेड, विम्बली, मोकी, बूबर और कुछ नए फ़्रैगल्स के साथ हँसते-खेलते, बड़े जादुई रोमाँचों पर, जहाँ हम अपनी आपस में जुड़ी दुनियाओं का ख़्याल रखते हैं और उनकी ख़ुशी मनाते हैं।

Ga met Gobo, Jet, Wimmie, Mollie, Bobby en nieuwe Freggelvrienden op hilarische, epische avonturen vol magie die hoort bij het vieren van en zorgen voor onze bijzondere wereld.

Kísérd el Gobót, Redet, Wembley-t, Mokit, Boobert és új Flúgos barátaikat mókás és monumentális kalandokra, ahol megtudhatod, milyen varázslatos dolgok történnek, ha együtt gondoskodunk közös világunkról és ünnepeljük annak nagyszerűségét.

Bergabunglah bersama Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober, dan teman-teman Fraggle baru lainnya dalam petualangan yang lucu dan epik tentang keajaiban yang terjadi saat kita merayakan dan merawat dunia kita yang saling terhubung.

Join Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober, and new Fraggle friends on hilarious, epic adventures about the magic that happens when we celebrate and care for our interconnected world.

Unisciti a Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober e ai nuovi amici Fraggle e condividi le loro divertenti ed epiche avventure, per vivere la magia che si sprigiona quando celebriamo e ci prendiamo cura del nostro mondo interconnesso.

楽しいことと音楽が大好きな、ゴーバー、レッド、ウェンブリー、モーキー、ブーバー、そして新しい仲間たちと一緒に、はちゃめちゃな大冒険に出かけよう。お互いを信じて思いやれば、この世界はきっと魔法のようにすてきになるよ。

Følg Gobo, Vips, Vembi, Moki, Bober og nye fraggelvenner på morsomme episke eventyr om magien som oppstår når vi feirer og tar vare på en verden hvor alle er avhengig av hverandre.

Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober i nowi przyjaciele zapraszają na wesołe, niezwykłe przygody i opowieść o magii, która spotyka nas, kiedy troszczymy się o nasz wspólny świat.

Junte-se ao Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober e aos novos amigos Fraggles em aventuras hilárias e épicas sobre a magia que acontece quando celebramos e nos importamos com nosso mundo interconectado.

Juntem-se a Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober e novos amigos Fraggles para aventuras hilariantes e épicas sobre a magia que acontece quando celebramos e nos preocupamos com o nosso mundo interconectado.

Вместе с Гобо, Рэд, Уэмбли, Моки, Бубером и новыми друзьями-фрэгглами мы пустимся в уморительные эпические приключения и увидим волшебство, которое творится, когда мы любим и ценим наш общий мир.

Följ med Gobo, Vips, Vembi, Moki, Bober och helt nya fraggelvänner på festliga, episka äventyr som handlar om magin som uppstår då vi firar och tar hand om vår gemensamma värld.

มาร่วมวงกับโกโบ เรด เวมบลีย์ โมกี้ บูเบอร์ และผองเพื่อนแฟร็กเกิ้ลหน้าใหม่ ในการผจญภัยสุดยิ่งใหญ่และขบขัน เมื่อเราชื่นชมและใส่ใจโลกที่เชื่อมเราเข้าด้วยกัน เวทมนต์ก็จะบังเกิด

Gobo, Red, Wembley, Mokey, Boober ve yeni Fraggle arkadaşların, birbirleriyle bağlantılı iki dünyamızı kutladığımız ve önemsediğimizde yaşanan sihirli, komik ve destansı maceralarına ortak olun.

Вирушайте в кумедні й неймовірні пригоди разом з Ґобо, Ред, Вемблі, Мокі, Бубером та новими фреґлами й пориньте в атмосферу магії, яка створюється, коли ми цінуємо і дбаємо про наш світ, у якому все і всі взаємопов’язані.

Hãy cùng Mạnh Mẽ, Tóc Đỏ, Rụt Rè, Thân Thiện, Thông Minh và những người bạn Fraggle mới trong những cuộc phiêu lưu vui nhộn, hoành tráng để khám phá những phép màu xảy ra khi chúng ta yêu thương và chăm sóc cho thế giới tuy hai mà một của chúng ta.

انضموا إلى "غوبو" و"ريد" و"ويمبلي" و"موكي" و"بوبر" وأصدقاء الفراغل الجدد في مغامرات ملحمية مضحكة عن السحر الذي يحدث عندما نحتفي بعالمنا المترابط ونهتم به.

انضموا إلى "غوبو" و"ريد" و"ويمبلي" و"موكي" و"بوبر" وأصدقاء الفراغل الجدد في مغامرات ملحمية مضحكة عن السحر الذي يحدث عندما نحتفي بعالمنا المترابط ونهتم به.