Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
is een Braziliaanse televisieserie voor kinderen, geproduceerd door Rede Bandeirantes in samenwerking met mixer en coproducent Nickelodeon Brazil. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Julie and the phantoms |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
is a Brazilian television series for children, produced by Rede Bandeirantes in partnership with mixer and co-producer Nickelodeon Brazil. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Julie - Il segreto della musica |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Trasferitasi in una nuova casa con il padre, la quindicenne Julie trova un album in vinile di una band degli anni Ottanta: quando lo suona, libera i tre componenti della band, Daniel, Martin e Felìx, ora fantasmi musicali. Dopo le iniziali diffidenze, i quattro diventeranno inseparabili e formeranno persino una band, e i tre fantasmi aiuteranno Julie a capire i propri sentimenti. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Julie e os Fantasmas |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A série narra a história de Julie (Mariana Lessa), adolescente de 15 anos que tem uma paixão secreta - Nicolas (Michel Joelsas) e um talento escondido - a música. Ela liberta os fantasmas de uma banda dos anos 1980 que ficou presa em um disco de vinil. A partir daí, vê uma reviravolta em sua vida. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Джули и призраки |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Джули - студентка, которая находит старую пластинку и, проиграв её, выпускает трех призраков музыкантов, которые становятся частью жизни девушки. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Julie y los fantasmas |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|