Shihai no Kyoudan (2020)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
支配的讲台 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“只有这一次……”她告诉自己。 “他受了委屈,所有人都反对他,我就应该帮他这个忙。” 她不知道,在第一次之后,他就不会接受“不”的回答了…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shihai no Kyoudan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"It's only this one time..." She told herself. "He's been wronged and everyone is against him, I should just do him this favor." Little did she know that after the first time, he wouldn't take no for an answer... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Shihai no Kyoudan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„Es ist nur dieses eine Mal…“, sagte sie sich. „Ihm wurde Unrecht getan und alle sind gegen ihn, ich sollte ihm einfach diesen Gefallen tun.“ Sie wusste nicht, dass er nach dem ersten Mal kein Nein als Antwort akzeptieren würde... |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Shihai no Kyoudan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"È solo questa volta ..." "Ha subito un torto e tutti sono contro di lui, dovrei solo fargli questo favore." Non sapeva che dopo la prima volta non avrebbe accettato un no come risposta... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
支配の教壇 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
지배의 교단 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"이번 딱 한 번입니다..." 그녀는 스스로에게 말했습니다. "그는 잘못을 저질렀고 모든 사람들이 그를 반대합니다, 저는 그에게 이 호의를 베풀어야 합니다." 그녀는 처음부터 그가 거절을 받아들이지 않을 줄은 몰랐고... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Shihai no Kyoudan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Só desta vez…” Ela disse a si mesma. “Ele foi injustiçado e todo mundo está contra ele, eu deveria fazer esse favor a ele”. Mal sabia ela que após a primeira vez, ele não aceitaria um não como resposta… |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Shihai no Kyoudan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Despues de que estudiante sera expulsado este decide chantajear a su maestro con tal de no exponer el acto que realizaron en un salor de clases… |
|